كتب إنجليزية للمستوى C1 (متقدم)

كتب المستوى C1 هي النصوص الأصلية كما يقرؤها قارئ مثقف لغته الأم الإنجليزية: نثر كثيف وسخرية ولهجات وتراكيب من القرن التاسع عشر. الترجمة للسطور الصعبة، والقاموس للكلمات النادرة. وإذا احتجت إلى الترجمة في كل جملة من الصفحة، فارجع إلى B2 بعض الوقت.

Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)Théophile GautierC168,720 عدد الكلماتManures and the principles of manuringCharles Morton AikmanC1123,680 عدد الكلماتThe City of God, Volume ISaint of Hippo AugustineC1228,175 عدد الكلماتLife and Letters of Charles Darwin — Volume 1Charles DarwinC1192,849 عدد الكلماتAcadiaFrederic S. CozzensC166,569 عدد الكلماتAt the mountains of madnessH. P. LovecraftC140,113 عدد الكلماتThe Satyricon — CompletePetronius ArbiterC196,633 عدد الكلماتThe Last of the Mohicans; A narrative of 1757James Fenimore CooperC1148,722 عدد الكلماتLeviathanThomas HobbesC1210,087 عدد الكلماتThe dogaressas of Venice (the wives of the doges)Edgcumbe StaleyC188,889 عدد الكلماتPlutarch's MoralsPlutarchC1150,961 عدد الكلماتHerman MelvilleLewis MumfordC1120,683 عدد الكلماتA princess of MarsEdgar Rice BurroughsC165,945 عدد الكلماتLimanoraGodfrey SwevenC1210,082 عدد الكلماتThe Critical Period of American HistoryJohn FiskeC196,694 عدد الكلماتThe Works of Edgar Allan Poe — Volume 2Edgar Allan PoeC194,116 عدد الكلماتFrance and England in North America, Part III: La Salle, Discovery of The Great WestFrancis ParkmanC1130,859 عدد الكلماتA journey to the world under-groundLudvig HolbergC178,121 عدد الكلماتEnglish Eccentrics and EccentricitiesJohn TimbsC1160,596 عدد الكلماتMaugis, ye sorcererLord GilhooleyC155,775 عدد الكلماتKhartoum, and the Blue and White Niles, Vol. 1 (of 2)George MellyC138,502 عدد الكلماتThe Life and Adventures of Robinson CrusoeDaniel DefoeC1121,143 عدد الكلماتMy Life — Volume 1Richard WagnerC1220,940 عدد الكلماتApologyPlatoC116,179 عدد الكلماتAstronomy for beginnersHereward CarringtonC113,169 عدد الكلماتOnly a clodM. E. BraddonC1160,465 عدد الكلماتMemoirs of the Author of a Vindication of the Rights of WomanWilliam GodwinC124,725 عدد الكلماتThe History of Don Quixote, Volume 1, CompleteMiguel de Cervantes SaavedraC1192,505 عدد الكلماتAncient States and EmpiresJohn LordC1206,474 عدد الكلماتThe PirateWalter ScottC1196,441 عدد الكلماتUndineFreiherr de Friedrich Heinrich Karl La Motte-FouquéC132,839 عدد الكلماتA Pickle for the Knowing OnesTimothy DexterC16,382 عدد الكلماتThe IliadHomerC1153,566 عدد الكلماتThe History of Mary Prince, a West Indian SlaveMary PrinceC126,761 عدد الكلماتThe magic ring, Vol. 2 (of 3)Freiherr de Friedrich Heinrich Karl La Motte-FouquéC155,967 عدد الكلماتA guide to the history of physical educationFred Eugene LeonardC1131,688 عدد الكلماتMemoirs of the Court of Marie Antoinette, Queen of France, CompleteMme. CampanC1160,004 عدد الكلماتIrene IddesleighAmanda McKittrick RosC133,693 عدد الكلماتThe Confessions of St. AugustineSaint of Hippo AugustineC1111,892 عدد الكلماتMy own storyEmmeline PankhurstC194,771 عدد الكلماتCicero's Tusculan DisputationsMarcus Tullius CiceroC1180,577 عدد الكلماتThe call of CthulhuH. P. LovecraftC111,873 عدد الكلماتManon Lescautabbé PrévostC162,392 عدد الكلماتThe Shunned HouseH. P. LovecraftC110,766 عدد الكلماتThe warlord of MarsEdgar Rice BurroughsC157,358 عدد الكلماتGulliver's Travels into Several Remote Regions of the WorldJonathan SwiftC151,430 عدد الكلماتEighty Years and More; Reminiscences 1815-1897Elizabeth Cady StantonC1132,584 عدد الكلماتJane Seton; or, The King's Advocate: A Scottish Historical RomanceJames GrantC1163,386 عدد الكلماتA history of art in Chaldæa & Assyria, Vol. 1 (of 2)C1125,430 عدد الكلماتThe Love Letters of Mary Wollstonecraft to Gilbert ImlayMary WollstonecraftC133,752 عدد الكلماتWeird Tales. Vol. 1 (of 2)E. T. A. HoffmannC185,593 عدد الكلماتAs I RememberMarian GouverneurC1122,959 عدد الكلماتSymposiumPlatoC132,697 عدد الكلماتBaron Trump's Marvellous Underground JourneyIngersoll LockwoodC167,143 عدد الكلماتThe eclipse of RussiaEmile Joseph DillonC1151,415 عدد الكلماتThe Germany and the Agricola of TacitusCornelius TacitusC123,544 عدد الكلماتThe silent BalticMarcus KnoxC19,322 عدد الكلماتThe Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo, Vol 1 (of 2)Bernal Díaz del CastilloC1178,207 عدد الكلماتOne of the Six Hundred: A NovelJames GrantC1164,896 عدد الكلماتThe Anabasis of AlexanderArrianC1110,871 عدد الكلماتLorna Doone: A Romance of ExmoorR. D. BlackmoreC1274,854 عدد الكلماتThe OdysseyHomerC1126,766 عدد الكلماتUtopiaSaint Thomas MoreC143,524 عدد الكلماتThe magic ring, Vol. 3 (of 3)Freiherr de Friedrich Heinrich Karl La Motte-FouquéC152,926 عدد الكلماتThings near & farArthur MachenC146,838 عدد الكلماتThe Lives and Opinions of Eminent PhilosophersDiogenes LaertiusC1168,108 عدد الكلماتLorenzo de' Medici, the Magnificent (vol. 1 of 2)Alfred von ReumontC1167,195 عدد الكلماتCranfordElizabeth Cleghorn GaskellC171,833 عدد الكلماتThe Legend of Sleepy HollowWashington IrvingC112,255 عدد الكلماتThe anatomy of revolutionCrane BrintonC194,488 عدد الكلماتThe life and opinions of Tristram Shandy, gentlemanLaurence SterneC1189,919 عدد الكلماتFairy dreamsJane G. AustinC126,037 عدد الكلماتThe Swiss family RobinsonJohann David WyssC1123,410 عدد الكلماتLineage, Life and Labors of José Rizal, Philippine PatriotAustin CraigC163,808 عدد الكلماتRecords of Captain Clapperton's last expedition to Africa, Vol. 1 (of 2)Richard LanderC158,529 عدد الكلماتThe PrinceNiccolò MachiavelliC149,074 عدد الكلماتPaul Clifford — CompleteBaron Edward Bulwer Lytton LyttonC1166,357 عدد الكلماتLives of Fair and Gallant Ladies. Vol 1Pierre de Bourdeille BrantômeC1118,960 عدد الكلماتThe Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The AfricanOlaudah EquianoC181,408 عدد الكلماتHarriet MartineauFlorence Fenwick MillerC170,177 عدد الكلماتCuriosities of Literature, Vol. 1Isaac DisraeliC1193,872 عدد الكلماتKhartoum, and the Blue and White Niles, Vol. 2 (of 2)George MellyC141,846 عدد الكلماتThe Land of ThorJ. Ross BrowneC1159,826 عدد الكلماتLove and Freindship [sic]Jane AustenC133,203 عدد الكلماتRoyal Edinburgh: Her Saints, Kings, Prophets and PoetsMrs. OliphantC1156,385 عدد الكلماتPhaedoPlatoC142,830 عدد الكلماتPhaedrusPlatoC138,161 عدد الكلماتRecords of Captain Clapperton's last expedition to Africa, Vol. 2 (of 2)Richard LanderC151,329 عدد الكلماتA Little English GalleryLouise Imogen GuineyC144,406 عدد الكلماتThe Birth of Tragedy; or, Hellenism and PessimismFriedrich Wilhelm NietzscheC154,278 عدد الكلماتMy Bondage and My FreedomFrederick DouglassC1133,783 عدد الكلماتBiographia LiterariaSamuel Taylor ColeridgeC1138,561 عدد الكلماتSense and SensibilityJane AustenC1120,722 عدد الكلماتThe Adventures of Roderick RandomT. SmollettC1190,434 عدد الكلماتCartelsWendell BergeC174,882 عدد الكلماتSome Jewish Witnesses For ChristAaron BernsteinC1131,649 عدد الكلماتLord Milner's Work in South AfricaW. Basil WorsfoldC1161,455 عدد الكلماتFrom Edinburgh to India & BurmahW. G. Burn MurdochC1118,291 عدد الكلماتMy Recollections of Lord Byroncontessa di Teresa GuiccioliC1239,302 عدد الكلماتUnder the Red Dragon: A NovelJames GrantC1150,938 عدد الكلماتA Japanese BoyShigemi ShiukichiC131,990 عدد الكلماتThe cruise of the NonaHilaire BellocC1109,642 عدد الكلماتThe Adventures of Ferdinand Count Fathom — CompleteT. SmollettC1161,235 عدد الكلماتThe Dunwich horrorH. P. LovecraftC117,381 عدد الكلماتFrankenstein; or, the modern prometheusMary Wollstonecraft ShelleyC175,138 عدد الكلماتThe Expedition of Humphry ClinkerT. SmollettC1151,096 عدد الكلماتUp from Slavery: An AutobiographyBooker T. WashingtonC176,537 عدد الكلماتThe Lives of the Twelve Caesars, CompleteSuetoniusC1211,209 عدد الكلماتAutobiography of Benjamin FranklinBenjamin FranklinC162,870 عدد الكلماتKate MulhallEzra MeekerC175,600 عدد الكلماتThe Romance of Biography (Vol 1 of 2)Mrs. JamesonC149,335 عدد الكلماتAnarchism and Other EssaysEmma GoldmanC167,424 عدد الكلماتWeird Tales, Vol. 2 (of 2)E. T. A. HoffmannC1131,991 عدد الكلماتBidwell's Travels, from Wall Street to London Prison: Fifteen Years in SolitudeAustin BidwellC1133,371 عدد الكلماتAt the Sign of the Cat and RacketHonoré de BalzacC121,434 عدد الكلماتAnabasisXenophonC188,502 عدد الكلماتThe Book-HunterJohn Hill BurtonC1131,263 عدد الكلماتThe Works of Edgar Allan Poe — Volume 1Edgar Allan PoeC191,208 عدد الكلماتHypnerotomachia: The Strife of Loue in a DreameFrancesco ColonnaC166,246 عدد الكلماتBeyond Good and EvilFriedrich Wilhelm NietzscheC161,943 عدد الكلماتPersuasionJane AustenC184,468 عدد الكلماتThe magic ring, Vol. 1 (of 3)Freiherr de Friedrich Heinrich Karl La Motte-FouquéC152,025 عدد الكلماتThe Little MermaidHans Christian AndersenC19,097 عدد الكلماتManifesto of the Communist PartyKarl Marx, Frederick EngelsC111,419 عدد الكلماتThe Praise of FollyDesiderius Erasmus RoterodamusC137,053 عدد الكلماتThe Shadow of the CathedralVicente Blasco IbáñezC1107,764 عدد الكلماتBushido, the Soul of JapanInazo NitobeC131,642 عدد الكلماتTales of Old JapanBaron Algernon Bertram Freeman-Mitford RedesdaleC1136,114 عدد الكلماتThe Exemplary Novels of CervantesMiguel de Cervantes SaavedraC1182,747 عدد الكلماتFirst Love, and Other Fascinating Stories of Spanish LifeC116,122 عدد الكلماتThe Autobiography of St. IgnatiusSaint of Loyola IgnatiusC121,036 عدد الكلماتChinese Folk-Lore TalesJ. MacgowanC152,740 عدد الكلماتAn Account of the Conquest of PeruPedro SanchoC128,836 عدد الكلماتPepita XimenezJuan ValeraC164,377 عدد الكلماتSónnicaVicente Blasco IbáñezC190,123 عدد الكلماتThe Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo, Vol 2 (of 2)Bernal Díaz del CastilloC1189,768 عدد الكلماتThe Japanese SpiritYoshisaburo OkakuraC121,531 عدد الكلماتA Fantasy of Far Japan; Or, Summer Dream DialoguesKencho SuematsuC1112,980 عدد الكلماتThe Visions of QuevedoFrancisco de QuevedoC137,744 عدد الكلماتThe Cid Campeador: A Historical RomanceAntonio de TruebaC1160,710 عدد الكلماتPablo de Segovia, the Spanish SharperFrancisco de QuevedoC150,811 عدد الكلماتTrafalgar: A TaleBenito Pérez GaldósC156,574 عدد الكلماتThe Works of Garcilasso de la Vega, Surnamed the Prince of Castilian Poets, Translated into English VerseGarcilaso de la VegaC141,305 عدد الكلماتThe Pilgrim of Castile; or, El Pelegrino in Su PatriaLope de VegaC142,644 عدد الكلماتRomantic legends of SpainGustavo Adolfo BécquerC181,832 عدد الكلماتThe Life and Adventures of Guzman D'Alfarache, or the Spanish Rogue, vol. 1/3Mateo AlemánC155,693 عدد الكلماتThe Life and Adventures of Guzman D'Alfarache, or the Spanish Rogue, vol. 2/3Mateo AlemánC154,900 عدد الكلماتReadings from Modern Mexican AuthorsC188,462 عدد الكلماتThe Life and Adventures of Guzman D'Alfarache, or the Spanish Rogue, vol. 3/3Mateo AlemánC165,463 عدد الكلماتThe Story of Don John of AustriaLuis ColomaC1150,261 عدد الكلماتModern Poets and Poetry of SpainC161,059 عدد الكلماتOur Lady of the PillarEça de QueirósC112,415 عدد الكلماتThe History of Don Quixote, Volume 2, CompleteMiguel de Cervantes SaavedraC1209,321 عدد الكلماتThe Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern StoryMiguel de Cervantes SaavedraC1124,303 عدد الكلماتThe Spirit of Japanese ArtYoné NoguchiC124,211 عدد الكلماتThe Wonder-Working MagicianPedro Calderón de la BarcaC12,869 عدد الكلماتHome Life in TokyoJukichi InouyeC192,390 عدد الكلماتThe Indolence of the FilipinoJosé RizalC114,663 عدد الكلماتEssays and soliloquiesMiguel de UnamunoC164,556 عدد الكلماتA wreath of cloudMurasaki ShikibuC199,663 عدد الكلماتThe new art of writing playsLope de VegaC110,723 عدد الكلماتThe Book of TeaKakuzo OkakuraC117,936 عدد الكلماتSelect letters of Christopher ColumbusChristopher ColumbusC1130,804 عدد الكلماتChronicle of the CidC1121,820 عدد الكلماتHung Lou Meng, or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel, Book IXueqin CaoC1184,044 عدد الكلماتThe Canterville GhostOscar WildeC111,363 عدد الكلماتTales of Old LusitaniaFrancisco Adolfo CoelhoC141,796 عدد الكلمات

كل الكتب ←

ابدأ القراءةترجمة لكل جملة، وصوت طبيعي، وقاموس بلمسة واحدة