كتب إنجليزية قصيرة تستطيع إنهاءها هذا الأسبوع

لماذا يهم الطول أكثر من المستوى

نختار الكتب بحسب المستوى، ونتركها بسبب الطول. رواية من 120,000 كلمة في المستوى المناسب ما زالت تعني كل مساء لمدة شهرين، ولا يكاد أحد يحافظ على عادة جديدة شهرين كاملين دون هدف قريب يراه. أما كتاب من 15,000 كلمة فهو أسبوع واحد. الوصول إلى النهاية هو المكافأة، وهذه المكافأة هي ما يأتي بالكتاب الثاني.

كتب تنجح، بحسب المستوى

أقل من 10,000 كلمة: The Old Lady Flies، نحو 5,000 كلمة في مستوى A2، تكفيها ظهيرة واحدة. أقل من 15,000 كلمة: قصة الأشباح الفكاهية لأوسكار وايلد شبح كانترفيل، وأسطورة الوادي النائم، وفي كل منهما مفردات أغنى مما يوحي به حجمها.

من 16,000 إلى 17,000 كلمة: الأمير السعيد وحكايات أخرى في مستوى B1، خمس حكايات بجمل بسيطة ومشاعر حقيقية، والأمير الصغير في مستوى A2، أكثر كتاب يكمله الناس بلغة ثانية.

أقل من 30,000 كلمة: كما تشاء إن أردت أن تجرب مسرحية، وأليس في بلاد العجائب بنحو 27,000 كلمة، وهي الخطوة التالية الطبيعية.

وإن أردت شيئاً أقصر من ذلك، فانظر إلى حكايات ألف ليلة وليلة بالإنجليزية في المكتبة. لا تحتاج إلى قراءة الكتاب كله، فكثير من الحكايات تقف وحدها، وأنت تعرف أغلبها، ومعرفة النهاية مسبقاً تجعل تخمين الكلمات المجهولة أسهل.

كيف تقرأ كتاباً في أسبوع

اقسم عدد الكلمات على سبعة واقرأ هذا القدر كل يوم، والترجمة تحت الجملة ظاهرة، وشغّل القراءة الصوتية في فصل واحد على الأقل. عشرون دقيقة يومياً تساوي نحو 3,000 كلمة. لا ترجع لتعيد القراءة، فإن صعبت عليك صفحة فالتي بعدها غالباً أسهل. ضع علامة على اليوم الذي أنهيت فيه الكتاب. ثم افتح الكتاب التالي من رف الكتب القصيرة، المرتب من الأقصر إلى الأطول لهذا الغرض بالذات.

بعد الكتب القصيرة

ثلاثة كتب قصيرة في ثلاثة أسابيع تغيّر ما تظنه عن نفسك قارئاً، وهذا أثمن من كل كتاب منها على حدة. بعدها تستغرق رواية من 50,000 كلمة مثل غاتسبي العظيم أو الدرجات التسع والثلاثون شهراً واحداً، والشهر مدة معقولة تماماً حين تعرف أنك شخص يُكمل ما يبدؤه.