Dr. Mabuse, el maestro del misterio
Dr. Mabuse, master of mystery
Leer este libro gratisCada oración traducida, audio natural, diccionario con un toque
Libros en inglés para nivel B1 (intermedio) · Novelas en inglés con traducción al español
El doctor Mabuse, un genio criminal, utiliza la hipnosis y el disfraz para manipular a las personas y cometer crímenes en Berlín. La novela sigue sus planes y los esfuerzos de quienes intentan detenerlo. Con su trama llena de suspenso y personajes vívidos, ofrece una lectura atractiva para estudiantes de inglés, aunque algo del vocabulario puede resultar desafiante debido a su época.
Muestra: inglés con traducción al español
Así se lee el libro en Booklern: el texto en inglés con su traducción al español al lado.
He had been brought to the club by young Hull, the heir to an industrial concern worth millions, into which his father allowed him to dip freely. Play was started immediately, and the stranger courteously agreed to the game proposed, which was vingt-et-un. The stakes were unlimited, and the first one to hold the bank was Ritter.
Lo había llevado al club el joven Hull, heredero de una empresa industrial valuada en millones, de la cual su padre le permitía disponer con libertad. El juego comenzó de inmediato, y el desconocido aceptó cortésmente la partida propuesta, que era el veintiuno. Las apuestas no tenían límite, y el primero en quedarse con la banca fue Ritter.
Aprende inglés con Dr. Mabuse, el maestro del misterio
- Adecuado para un nivel cercano a B1: lees el original, no una versión simplificada.
- Para quién es: un libro completo de nivel B1, para quien ya terminó un clásico corto y quiere una historia larga con la traducción como apoyo.
- 7,003 palabras distintas, y cada una a un toque de tu lista personal de vocabulario.
- Traducción al español alineada con cada frase, debajo del texto o en una columna al lado.
- Audio de cada capítulo con una voz natural, con la frase que se está leyendo resaltada.
- Lee en inglés, mira el español bajo cualquier oración que no tengas clara y escucha voces naturales que leen en voz alta para entrenar el oído.
Cómo funciona
- Abre el libro: sin instalar nada, se lee en el navegador desde cualquier dispositivo.
- Lee una oración en inglés. La traducción al español está justo debajo, así nunca pierdes el hilo.
- Toca una palabra para ver su significado y guardarla; escucha el capítulo leído en voz alta.
Crear una cuenta gratisLee libros completos, guarda tu progreso y tu vocabulario, sube tus propios libros.
Preguntas sobre este libro
¿Puedo leer Dr. Mabuse, el maestro del misterio en inglés gratis?
Sí. Los primeros capítulos de Dr. Mabuse, el maestro del misterio se abren sin cuenta, con la traducción al español, el audio y el diccionario incluidos. Una cuenta gratis desbloquea el resto del libro.
¿Cuánto inglés necesito?
El texto está estimado en el nivel B1. Como cada oración tiene su traducción debajo, también se puede seguir con niveles más bajos.
¿Tiene audio?
Sí. Cada capítulo se puede escuchar leído por una voz natural mientras se resalta la oración en curso.
¿Está Dr. Mabuse, el maestro del misterio en español?
Sí. En Booklern el texto en inglés de Dr. Mabuse, el maestro del misterio se muestra con su traducción al español debajo de cada oración: lees el original y consultas la traducción cuando lo necesitas.
¿Puedo descargar Dr. Mabuse, el maestro del misterio en PDF o EPUB?
No: el libro se lee en línea, directamente en el navegador. No hay nada que descargar ni instalar, y el punto donde te quedaste se guarda en tu cuenta.
