若い男性がアメリカの小さな町にやって来て、現代のビジネスを通じて魔法をかけるような謎の会社と関わります。この小説はロマンス、ユーモア、そして少しの超自然性を融合させています。生き生きとした会話と速いテンポは、中級の英語学習者に楽しく読めます。
サンプル：英文と日本語訳
Booklernではこのように読めます：英文の横に、その日本語訳。
Our National Convention met in Chicago that year, and I was one of the delegates. I had looked forward to it with keen expectancy. I was now, at five o’clock of the first day, admitting to myself that it was a bore.
その年、わが党の全国大会はシカゴで開かれ、私も代議員の一人だった。私はそれを胸躍らせて待ち望んでいた。ところが、初日の五時には、自分でも退屈なものだと認めざるを得なかった。
『アラジン株式会社』で英語を学ぶ
- レベルB2前後の学習者向け：簡略化した再話ではなく、原文を読みます。
- 向いている人: 長く難しい古典（B2）。自信のある読者、または訳文を表示して読むB1からB2の読者に。
- 異なり語数9,652語。どの単語もタップひとつで自分の単語帳へ。
- 各文に対応した日本語訳を、本文の下または横の列に表示します。
- 各章を自然な音声で読み上げ、読んでいる文をハイライトします。
- 英語で読み、迷った文の下の訳をちらりと見て、自然な読み上げ音声で耳を鍛えます。
使い方
- 本を開く：インストール不要で、どの端末のブラウザでも読めます。
- 英語で文を読む。そのすぐ下に訳があるので、話の流れを見失いません。
- 単語をタップして意味を見て保存する。章の読み上げを聞く。
無料アカウントを作る本を最後まで読み、読書位置と単語帳を保存し、自分の本をアップロードできます。
この本についての質問
『アラジン株式会社』は英語で無料で読めますか？
はい。『アラジン株式会社』の最初の数章はアカウントなしで開け、訳、音声、辞書もついています。無料アカウントで残りの章が開きます。
どのくらいの英語力が必要ですか？
本文の推定レベルはB2です。すべての文の下に訳があるので、それより下のレベルでも読み進められます。
音声はありますか？
はい。各章は自然な音声で読み上げられ、読んでいる文がハイライトされます。
『アラジン株式会社』の日本語訳はありますか？
あります。Booklernでは『アラジン株式会社』の英文の各文の下に日本語訳が表示されるので、原文を読みながら必要なときだけ訳を確認できます。
『アラジン株式会社』をPDFやEPUBでダウンロードできますか？
できません。本はブラウザでそのままオンラインで読みます。ダウンロードやインストールは不要で、読んだ位置はアカウントに保存されます。
