The Undersea Tube
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B2 (intermediário superior) · Ficção científica em inglês com tradução para o português · Livros curtos em inglês para ler com tradução
Um grupo de cientistas e engenheiros constrói um tubo sob o fundo do oceano para conectar continentes. Seu projeto ambicioso enfrenta desafios técnicos e humanos. A narrativa direta e o vocabulário científico o tornam adequado para quem aprende inglês e gosta de ficção científica antiga.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
This was the state of matters, when on the fourth of March last, our textile company ordered me to France to straighten out some orders with the France house, the situation being such that they preferred to send a man. Why they did not use radio-vision I do not care to state, as this is my company's business.
Este era o estado das coisas quando, no dia quatro de março passado, nossa companhia têxtil me enviou à França para acertar alguns pedidos com a casa francesa, sendo a situação tal que preferiram mandar um homem. Por que não usaram o radio-vision, não me cabe dizer, pois isso é assunto da minha companhia.
Aprenda inglês com The Undersea Tube
- Indicado para quem está por volta do nível B2: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um texto curto mas exigente (B2), para nível B2 ou acima, ou para qualquer nível com a tradução visível.
- 1.270 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler The Undersea Tube em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de The Undersea Tube abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
The Undersea Tube está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de The Undersea Tube aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar The Undersea Tube em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
