Um Herói do Nosso Tempo
A Hero of Our Time
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Um jovem oficial chega ao Cáucaso e vive duelos, romances e jogos perigosos, vistos pelos olhos de vários narradores. Pechorin é encantador, inquieto e autodestrutivo, um retrato de uma geração sem propósito. As mudanças de ponto de vista e o diálogo psicológico fazem deste romance curto um desafio recompensador para quem já estuda inglês em nível intermediário.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
As I entered the Koishaur Valley the sun was disappearing behind the snow-clad ridge of the mountains. In order to accomplish the ascent of Mount Koishaur by nightfall, my driver, an Ossete, urged on the horses indefatigably, singing zealously the while at the top of his voice.
Quando entrei no vale de Koishaur, o sol desaparecia por trás da cordilheira coberta de neve. Para completar a subida do monte Koishaur antes do anoitecer, meu cocheiro, um osseta, tocava os cavalos sem descanso, cantando com ardor a plenos pulmões.
Aprenda inglês com Um Herói do Nosso Tempo
- Indicado para quem está por volta do nível B1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro completo de nível B1, para quem já terminou um clássico curto e quer uma história longa com a tradução como apoio.
- 6.197 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Um Herói do Nosso Tempo em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Um Herói do Nosso Tempo abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Um Herói do Nosso Tempo está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Um Herói do Nosso Tempo aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Um Herói do Nosso Tempo em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
