Aladim e a Lâmpada Maravilhosa
Aladdin and the Magic Lamp
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Aladim, um menino pobre, é enganado por um feiticeiro para recuperar uma lâmpada mágica de uma caverna. A lâmpada contém um gênio que realiza desejos, levando Aladim à riqueza e ao amor. Este conto clássico das Mil e Uma Noites é cheio de aventura e maravilha. A linguagem simples e repetitiva e o enredo familiar o tornam perfeito para iniciantes.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
The man left the country, which plainly showed that he was no uncle of Aladdin’s but a cunning magician, who had read in his magic books of a wonderful lamp, which would make him the most powerful man in the world. Though he alone knew where to find it, he could only receive it from the hand of another. He had picked out the foolish Aladdin for this purpose, intending to get the lamp and kill him afterwards.
O homem deixou o país, o que mostrava claramente que não era tio de Aladim, mas um mago astuto, que lera em seus livros mágicos sobre uma lâmpada maravilhosa, capaz de torná-lo o homem mais poderoso do mundo. Embora só ele soubesse onde encontrá-la, somente poderia recebê-la das mãos de outra pessoa. Escolhera o tolo do Aladim para esse fim, pretendendo apoderar-se da lâmpada e matá-lo em seguida.
Aprenda inglês com Aladim e a Lâmpada Maravilhosa
- Indicado para quem está por volta do nível B2: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um texto curto mas exigente (B2), para nível B2 ou acima, ou para qualquer nível com a tradução visível.
- 1.088 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Aladim e a Lâmpada Maravilhosa em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Aladim e a Lâmpada Maravilhosa abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Aladim e a Lâmpada Maravilhosa está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Aladim e a Lâmpada Maravilhosa aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Aladim e a Lâmpada Maravilhosa em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
