Hedda Gabler
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Hedda Gabler, recém-casada e entediada com sua vida respeitável, manipula as pessoas ao seu redor para recuperar poder e emoção. A peça se desenrola em uma única sala de estar, onde antigos amores e rivais reaparecem e a tensão cresce por meio de diálogos afiados. O inglês teatral é direto e cheio de subtexto, o que o torna uma boa escolha para quem gosta de drama e conversação.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
[Also softly.] I told you so, Miss. Remember how late the steamboat got in last night. And then, when they got home!—good Lord, what a lot the young mistress had to unpack before she could get to bed.
Também em voz baixa. Bem que eu avisei, senhorita. Lembre-se de como o vapor chegou tarde ontem à noite. E depois, quando chegaram em casa! Meu Deus, quanto a jovem senhora teve de desfazer as malas antes de poder ir para a cama.
Aprenda inglês com Hedda Gabler
- Indicado para quem está por volta do nível A2: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro completo de nível A2, para quem já terminou um clássico curto e quer uma história longa com a tradução como apoio.
- 2.615 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Hedda Gabler em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Hedda Gabler abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível A2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Hedda Gabler está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Hedda Gabler aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Hedda Gabler em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
