Fábulas Literárias de Iriarte
Literary Fables of Yriarte
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível A2 (elementar) · Livros curtos em inglês para ler com tradução
Estas fábulas curtas em verso oferecem lições espirituosas sobre a natureza humana, muitas vezes com animais e situações cotidianas. Cada texto é breve e independente, ideal para prática rápida de leitura. A linguagem é lúdica e rítmica, com morais claras. Os estudantes podem apreciar o humor enquanto ampliam o vocabulário por meio de textos compactos e memoráveis.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
Whoever may my fables read, This truth important let him heed: That to all nations—not to any one— And to all times, they speak. The world has shown alike The faults at which they strike In each revolving week. Then—since the warning finger Points at no destined head— Who feels the censure linger Must sup on his own bread.
Quem quer que leia as minhas fábulas, atente bem para esta verdade importante: elas falam a todas as nações, não a uma só, e a todos os tempos. O mundo tem mostrado igualmente os defeitos que elas atacam a cada semana que passa. Então, como o dedo que adverte não aponta para nenhuma cabeça predestinada, quem sentir a censura roçar-lhe a pele que coma do seu próprio pão.
Aprenda inglês com Fábulas Literárias de Iriarte
- Indicado para quem está por volta do nível A2: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro curto de nível A2, um bom primeiro livro de verdade em inglês depois das leituras graduadas.
- 3.550 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Fábulas Literárias de Iriarte em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Fábulas Literárias de Iriarte abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível A2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Fábulas Literárias de Iriarte está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Fábulas Literárias de Iriarte aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Fábulas Literárias de Iriarte em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
