A História do Doutor Dolittle
The Story of Doctor Dolittle
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível A2 (elementar) · Fantasia em inglês com tradução para o português
O doutor Dolittle é um médico do interior que prefere conversar com animais a conversar com pessoas. Quando os pacientes o abandonam e o dinheiro acaba, ele aprende as línguas dos bichos e parte com um papagaio, um cachorro e outros companheiros para ajudar criaturas doentes em terras distantes. Os diálogos brincalhões e os capítulos episódicos fazem dele uma leitura fácil e alegre para quem aprende inglês.
Por que combina com o nível A2
Uma aventura contada em linguagem simples, com animais que falam em frases curtas e fáceis. Livros em inglês para o nível A2 (elementar) →
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
ONCE upon a time, many years ago—when our grandfathers were little children—there was a doctor; and his name was Dolittle—John Dolittle, M.D. “M.D.” means that he was a proper doctor and knew a whole lot.
Era uma vez, muitos anos atrás, quando nossos avós ainda eram crianças, um médico chamado Dolittle. John Dolittle, M.D. M.D. quer dizer que ele era um médico de verdade e que sabia um monte de coisas.
Ler o começo do livro com tradução →Palavras para aprender antes de ler →Experimente a demonstração interativa →
Aprenda inglês com A História do Doutor Dolittle
- Indicado para quem está por volta do nível A2: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro completo de nível A2, para quem já terminou um clássico curto e quer uma história longa com a tradução como apoio.
- 2.544 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler A História do Doutor Dolittle em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de A História do Doutor Dolittle abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível A2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
A História do Doutor Dolittle está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de A História do Doutor Dolittle aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar A História do Doutor Dolittle em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
