Memórias da Duquesa de Dino (Depois Duquesa de Talleyrand et de Sagan), 1836-1840
Memoirs of the Duchesse de Dino (Afterwards Duchesse de Talleyrand et de Sagan), 1836-1840
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B2 (intermediário superior) · Biografias em inglês com tradução para o português
A Duquesa de Dino registra suas observações da vida na corte europeia e nos círculos políticos entre 1836 e 1840. Suas memórias misturam anedotas pessoais, retratos de figuras notáveis e reflexões sobre diplomacia e sociedade. A prosa formal, mas vivaz, oferece ao estudante a chance de encontrar vocabulário histórico e frases complexas em entradas de diário acessíveis.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
There was much talk of the various speeches delivered before the King on New Year's Day, and in particular of M. Pasquier's speech, which was remarkable for the boldness he displayed in his use of the word "subject," which M. de Villemain called a progressive term.
Falou-se muito dos diversos discursos pronunciados diante do Rei no Dia de Ano Novo, e em particular do discurso de M. Pasquier, que se destacou pela ousadia que demonstrou ao empregar a palavra "súdito", a qual M. de Villemain chamou de termo progressista.
Aprenda inglês com Memórias da Duquesa de Dino (Depois Duquesa de Talleyrand et de Sagan), 1836-1840
- Indicado para quem está por volta do nível B2: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (B2), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 10.978 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Memórias da Duquesa de Dino (Depois Duquesa de Talleyrand et de Sagan), 1836-1840 em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Memórias da Duquesa de Dino (Depois Duquesa de Talleyrand et de Sagan), 1836-1840 abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Memórias da Duquesa de Dino (Depois Duquesa de Talleyrand et de Sagan), 1836-1840 está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Memórias da Duquesa de Dino (Depois Duquesa de Talleyrand et de Sagan), 1836-1840 aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Memórias da Duquesa de Dino (Depois Duquesa de Talleyrand et de Sagan), 1836-1840 em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
