Oblomov, Ivan Aleksandrovich Goncharov

Oblomov

Ivan Aleksandrovich Goncharov

Nível
B2
Palavras
59.948
Capítulos
3
Primeira publicação
1859
Tempo de leitura
cerca de 7 horas
Tradução
tradução instantânea por IA enquanto você lê

Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque

Ivan Goncharov's 'Oblomov' centers on the titular character, Ilya Ilyich Oblomov, a gentle, indecisive Russian nobleman who spends his days languishing in his St. Petersburg apartment, lost in a haze of apathy and inertia. The novel contrasts Oblomov's profound lethargy, known as 'Oblomovism,' with the energetic and ambitious pursuits of his friend Stolz, exploring themes of social stagnation, the decay of the gentry, and the search for meaning in a changing world. The novel's detailed character studies and exploration of internal states offer intermediate to advanced learners a chance to engage with complex psychological descriptions and philosophical discussions in English.

Aprenda inglês com Oblomov

  • Indicado para quem está por volta do nível B2: você lê o original, não uma versão simplificada.
  • 6.975 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
  • Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.

Como funciona

  1. Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
  2. Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
  3. Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.

Mais sobre o método

Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.

Perguntas sobre este livro

Posso ler Oblomov em inglês de graça?

Sim. Os primeiros capítulos de Oblomov abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.

Quanto inglês eu preciso saber?

O texto está estimado no nível B2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.

Tem áudio?

Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.