O Período Crítico da História Americana
The Critical Period of American History
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível C1 (avançado) · Romance histórico em inglês com tradução para o português
Esta obra histórica examina os anos entre a Revolução Americana e a adoção da Constituição, um período de instabilidade e debates. Fiske explica os desafios políticos e econômicos que moldaram a nova nação. A prosa clara e formal oferece uma janela para a escrita histórica do século XIX. Boa para estudantes de inglês que desejam praticar a leitura de não ficção.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
Now the violence of party leaders like Burke and Fox owed much of its strength, no doubt, to mere rancorousness of party spirit. But, after making due allowance for this, we must admit that it was essentially based upon the intensity of their conviction that the cause of English liberty was inseparably bound up with the defeat of the king's attempt upon the liberties of America.
A violência de líderes partidários como Burke e Fox devia muito de sua força, sem dúvida, ao mero rancor do espírito de partido. Mas, depois de fazer a devida concessão a isso, devemos admitir que ela se baseava essencialmente na intensidade de sua convicção de que a causa da liberdade inglesa estava inseparavelmente ligada à derrota da tentativa do rei contra as liberdades da América.
Aprenda inglês com O Período Crítico da História Americana
- Indicado para quem está por volta do nível C1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (C1), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 8.756 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler O Período Crítico da História Americana em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de O Período Crítico da História Americana abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível C1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
O Período Crítico da História Americana está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de O Período Crítico da História Americana aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar O Período Crítico da História Americana em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
