A Vida e as Aventuras de Robinson Crusoe
The Life and Adventures of Robinson Crusoe
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível C1 (avançado) · Romances em inglês com tradução para o português
O romance de Daniel Defoe conta como Robinson Crusoé naufraga numa ilha remota e precisa sobreviver sozinho, construindo abrigo, achando alimento e contando o tempo. Anos depois ele conhece Sexta-Feira, e a relação entre os dois muda sua vida solitária. A história é narrada em primeira pessoa, com linguagem simples, acontecimentos claros e ritmo constante, então quem aprende inglês consegue acompanhar uma aventura famosa sem vocabulário difícil.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
I had two elder brothers, one of whom was lieutenant-colonel to an English regiment of foot in Flanders, formerly commanded by the famous Colonel Lockhart, and was killed at the battle near Dunkirk against the Spaniards. What became of my second brother I never knew, any more than my father or mother knew what became of me.
Eu tinha dois irmãos mais velhos. Um deles era tenente-coronel de um regimento inglês de infantaria em Flandres, antes comandado pelo famoso coronel Lockhart, e foi morto na batalha perto de Dunquerque, contra os espanhóis. Quanto ao meu segundo irmão, nunca soube o que lhe aconteceu, assim como meu pai e minha mãe nunca souberam o que aconteceu comigo.
Aprenda inglês com A Vida e as Aventuras de Robinson Crusoe
- Indicado para quem está por volta do nível C1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (C1), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 6.129 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler A Vida e as Aventuras de Robinson Crusoe em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de A Vida e as Aventuras de Robinson Crusoe abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível C1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
A Vida e as Aventuras de Robinson Crusoe está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de A Vida e as Aventuras de Robinson Crusoe aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar A Vida e as Aventuras de Robinson Crusoe em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
