人类理解研究, 大卫·休谟

人类理解研究

An Enquiry Concerning Human Understanding

大卫·休谟

难度
C1
词数
57,146
章节
6
阅读时长
约6小时
翻译
边读边即时AI翻译

免费读这本书逐句翻译,自然语音,一键词典

C1级别(高级)英文读物

大卫·休谟考察人心如何形成观念,质疑因果关系,并探讨知识的界限。本书以清晰的十八世纪散文写成,分为若干短小章节,便于学习者分段阅读。它适合对哲学和议论文英语感兴趣的高级学生。

试读:英文与中文翻译

在Booklern里就是这样读书的:英文原文,旁边是它的中文翻译。

19. Though it be too obvious to escape observation, that different ideas are connected together; I do not find that any philosopher has attempted to enumerate or class all the principles of association; a subject, however, that seems worthy of curiosity. To me, there appear to be only three principles of connexion among ideas, namely, Resemblance, Contiguity in time or place, and Cause or Effect.

第十九节。不同的观念彼此相连,这一点虽然显而易见,不至于逃过观察,我却未曾发现有任何哲学家试图逐一列举或归类全部联想原则;然而这个题目似乎值得探究。在我看来,观念之间的联结原则只有三条,即相似、时间或空间上的接近,以及原因或结果。

试试在线演示 →

用《人类理解研究》学英语

  • 适合C1左右水平的学习者:读的是原著,不是简写本。
  • 适合谁:篇幅长、难度高的经典(C1),适合有信心的读者,或 B1 到 B2 的读者打开翻译阅读。
  • 4,781个不同的词,每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
  • 中文翻译逐句对齐,显示在正文下方或旁边的一栏里。
  • 每一章都有自然语音朗读,正在读的句子会高亮。
  • 用英文读,遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译,再听自然的朗读语音练耳朵。

使用方法

  1. 打开这本书:无需安装,任何设备的浏览器里都能读。
  2. 读一句英文。它的翻译就在正下方,思路不会断。
  3. 点一个词看释义并保存;听本章的朗读。

了解更多阅读方法 →

注册免费账号读完整本书,保存进度和生词本,上传你自己的书。

关于这本书的问题

《人类理解研究》可以免费读英文版吗?

可以。《人类理解研究》的前几章无需账号即可打开,翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。

需要多高的英语水平?

文本难度估计为C1。每一句下面都有翻译,水平稍低也能跟得上。

有语音吗?

有。每一章都可以由自然的语音朗读,当前句子会高亮显示。

《人类理解研究》有中文翻译吗?

有。在Booklern上,《人类理解研究》的英文原文每一句下面都配有中文翻译:你读原文,需要时再看翻译。

可以下载《人类理解研究》的PDF或EPUB吗?

不可以。这本书在浏览器里在线阅读,无需下载或安装,读到的位置会保存在账号里。