《历史著名情缘》探讨了从克利奥帕特拉到拿破仑等著名历史人物的浪漫关系。每一章介绍一对著名情侣及其激情如何塑造了他们的生活和时代。本书将传记与爱情故事结合。其清晰、引人入胜的散文和适中的篇幅，适合对历史和浪漫感兴趣的英语学习者。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
For Cleopatra was never beautiful. Signor Ferrero seems to think this fact to be discovery of his own, but it was set down by Plutarch in a very striking passage written less than a century after Cleopatra and Antony died. We may quote here what the Greek historian said of her:
因为克娄巴特拉从来就不美。费雷罗先生似乎以为这是他自己发现的，但普鲁塔克在克娄巴特拉与安东尼去世后不到一个世纪写下的一段极为醒目的文字中早已指出。我们不妨在此引用这位希腊史家对她的描述：
用《历史著名情缘》学英语
- 适合B2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：篇幅长、难度高的经典（B2），适合有信心的读者，或 B1 到 B2 的读者打开翻译阅读。
- 11,836个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《历史著名情缘》可以免费读英文版吗？
可以。《历史著名情缘》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《历史著名情缘》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《历史著名情缘》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《历史著名情缘》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
