在中世纪的罗马，一位年轻贵族卷入爱情与政治阴谋，各派势力争夺权力。一位神秘女子、一则隐秘预言以及女巫月下的阴影，将他拖入危险之中。浪漫情节通过生动的场景和时代细节展开，适合喜欢英语历史冒险故事的学习者。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
Strings of colored lanterns danced and quivered in the air. The fitful light from the torches, sending spiral columns of resinous smoke into the night-blue ether, shed a lurid glow over the motley, fantastic crowd that increased with every moment, recruited from fishermen, flower girls, water-carriers and herdsmen from the Roman Campagna.
一串串彩色的灯笼在空中摇曳颤动。火把的光忽明忽暗，把树脂般的烟柱送进夜蓝色的天空，给那五光十色、光怪陆离的人群投下一片惨淡的微光。人群每时每刻都在增多，有渔夫、卖花女、挑水夫，还有来自罗马乡野的牧人。
用《女巫月下：中世纪罗马浪漫故事》学英语
- 适合B2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：篇幅长、难度高的经典（B2），适合有信心的读者，或 B1 到 B2 的读者打开翻译阅读。
- 11,014个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《女巫月下：中世纪罗马浪漫故事》可以免费读英文版吗？
可以。《女巫月下：中世纪罗马浪漫故事》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《女巫月下：中世纪罗马浪漫故事》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《女巫月下：中世纪罗马浪漫故事》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《女巫月下：中世纪罗马浪漫故事》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
