织工马南被诬陷偷窃，遭宗教团体驱逐，迁居拉维罗村，成为守财奴，积攒金币。一个冬夜，小女孩埃皮来到他的小屋，他的生活由此改变。小说通过清晰的叙述和乡村对话，探讨救赎与社区，适合英语学习者阅读。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
“I must have slept,” said Silas. Then, after a pause, he added, “Or I must have had another visitation like that which you have all seen me under, so that the thief must have come and gone while I was not in the body, but out of the body. But, I say again, search me and my dwelling, for I have been nowhere else.”
「我一定是睡着了，」赛拉斯说。然后，他顿了顿，又补充道：「或者我一定又像你们大家都见过的那样，犯了那种病，所以小偷一定是在我不在肉身里、灵魂出窍的时候来过了又走了。但是，我再说一遍，你们搜我和我的住处吧，因为我没有去过别的地方。」
用《织工马南传》学英语
- 适合C1左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：篇幅长、难度高的经典（C1），适合有信心的读者，或 B1 到 B2 的读者打开翻译阅读。
- 7,066个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《织工马南传》可以免费读英文版吗？
可以。《织工马南传》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为C1。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《织工马南传》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《织工马南传》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《织工马南传》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
