这部小说以第一次世界大战前后为背景，讲述英国人物在爱情、责任与航空新时代中的命运变迁。理查德·德汉将浪漫故事与飞行、战时悬念交织在一起，场景在客厅与机场之间转换。时代对话和稳健的情节，为学习者提供了二十世纪初通俗小说的长篇但易读的范例。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
It had seemed to Franky, standing with patent-leathered feet at the Rubicon dividing bachelorhood from Benedictism, that all his wooing had been done at Margot's Club. True, he had actually proposed to Margot at the Royal Naval and Military Tournament of the previous June, and Margot, hysterical with sheer ecstasy, as the horses gravely played at push-ball, had pinched his arm and gasped out:
在弗兰基看来，当他穿着漆皮鞋的双脚站在那条划分单身汉与已婚男子之间的卢比孔河畔时，他所有的求爱都是在玛戈的俱乐部里完成的。诚然，他实际上是在去年六月的皇家海军与军事锦标赛上向玛戈求婚的，而玛戈当时纯粹因为狂喜而歇斯底里，在那些马匹一本正经地玩着推球游戏时，她掐了他的胳膊，喘着气说：
用《羽翼之下》学英语
- 适合B2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：篇幅长、难度高的经典（B2），适合有信心的读者，或 B1 到 B2 的读者打开翻译阅读。
- 19,178个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《羽翼之下》可以免费读英文版吗？
可以。《羽翼之下》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《羽翼之下》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《羽翼之下》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《羽翼之下》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
