第一次世界大战后的埃及，一位年轻英国女子与神秘的阿拉伯领袖「鹰」纠缠在一起。他们的故事在开罗、沙漠和古墓之间展开，将浪漫与危险、政治阴谋交织。生动的场景和戏剧化的对话，让学习者领略二十世纪二十年代冒险小说的魅力。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
Her skin was matte, her mouth crimson, and curved, the teeth perfect, and her heavily-lashed eyes of so deep a purple as to appear black. She was slim and supple, unencumbered by anything more confining than a suspender-belt, a fortnight off her eighteenth birthday and entirely lovable in looks, ways and temperament in the eyes of all mankind, which includes women.
她的皮肤呈哑光质感，嘴唇深红而弯翘，牙齿整齐完美，睫毛浓密的双眼紫得极深，看上去几乎是黑的。她苗条柔软，身上最拘束的东西也不过是一条吊袜带，离十八岁生日还有两周，在所有人眼中，无论男女，她的容貌、举止和性情都惹人喜爱。
用《埃及之鹰》学英语
- 适合B2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：篇幅长、难度高的经典（B2），适合有信心的读者，或 B1 到 B2 的读者打开翻译阅读。
- 8,485个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《埃及之鹰》可以免费读英文版吗？
可以。《埃及之鹰》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《埃及之鹰》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《埃及之鹰》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《埃及之鹰》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
