本卷收录了维多利亚女王从1837年到1843年间的书信，展现了她早期统治、婚姻和家庭生活的私密画面。这些信件透露了她对政治、责任和个人事务的看法。文体正式而亲切，为了解十九世纪英语提供了窗口。信件短小独立，适合英语学习者阅读。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
The Duchess of Kent's eldest brother, Ernest, Duke of Saxe-Coburg, was the father of Albert, Prince Consort. Her sister was the wife of Alexander, Duke of Würtemberg. The Duchess of Kent's nephew, Ferdinand (son of Ferdinand, the Duchess's brother), married Maria da Gloria, Queen of Portugal, and was father of Pedro V. and Luis, both subsequently Kings of Portugal.
肯特公爵夫人的长兄，萨克森-科堡公爵恩斯特，是阿尔伯特亲王的父亲，即后来的王夫。她的姐姐是符腾堡公爵亚历山大的妻子。肯特公爵夫人的侄子斐迪南，即公爵夫人之兄斐迪南之子，娶了葡萄牙女王玛丽亚·达·格洛里亚，并成为佩德罗五世和路易斯的父亲，这两人后来都成为葡萄牙国王。
用《维多利亚女王书信集：第一卷，1837-1843》学英语
- 适合B2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：篇幅长、难度高的经典（B2），适合有信心的读者，或 B1 到 B2 的读者打开翻译阅读。
- 11,393个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《维多利亚女王书信集：第一卷，1837-1843》可以免费读英文版吗？
可以。《维多利亚女王书信集：第一卷，1837-1843》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《维多利亚女王书信集：第一卷，1837-1843》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《维多利亚女王书信集：第一卷，1837-1843》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《维多利亚女王书信集：第一卷，1837-1843》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
