两名英国冒险家在殖民时期的印度出发，企图凭借计谋和武力成为偏远山区的国王。吉卜林的中篇小说探讨了野心、忠诚与帝国的局限。叙事直接，对话令人难忘，适合喜欢冒险故事并思考道德问题的英语学习者。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
“We might threaten a Station-master, and make him send a wire on tick,” said my friend, “but that’d mean inquiries for you and for me, and I’ve got my hands full these days. Did you say you are travelling back along this line within any days?”
「我们可以吓唬一个站长，让他赊账发一封电报，」我的朋友说，「可那样一来，你我都要受到盘问，而我这几天忙得不可开交。你刚才说，你几天之内要顺着这条线路往回走吗？」
用《想当国王的人》学英语
- 适合B1左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：B1 级别的短篇，读完分级读物后的第一本真正的英文书。
- 2,465个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《想当国王的人》可以免费读英文版吗？
可以。《想当国王的人》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B1。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《想当国王的人》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《想当国王的人》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《想当国王的人》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
