本书研究了李白这位中国最伟大诗人之一的生平与诗歌。书中收录了他的诗作翻译，并附有传记细节，捕捉了唐代诗歌的精神。英文富有诗意但直白，诗歌短小，适合对诗歌和中国文化感兴趣的英语学习者。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
One is reluctant to disregard the verdict of a people upon its own poets. We are sometimes told by Frenchmen or Russians that Oscar Wilde is greater than Shakespeare. We are tempted to reply that no foreigner can be qualified to decide such a point.
人们总是不愿忽视一个民族对其自身诗人的评价。法国人或俄罗斯人有时会告诉我们，奥斯卡·王尔德比莎士比亚更伟大。我们忍不住要回答：这样的问题，任何外国人都没有资格裁决。
用《李白诗选》学英语
- 适合B1左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：B1 级别的短篇，读完分级读物后的第一本真正的英文书。
- 1,997个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《李白诗选》可以免费读英文版吗？
可以。《李白诗选》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B1。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《李白诗选》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《李白诗选》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《李白诗选》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
