七个人各自怀有秘密，因一桩疑案而纠缠在一起，故事在猜疑与调查中展开。叙述在多个视角间切换，秘密逐渐浮出水面。语言清晰，节奏平稳，适合喜欢情节驱动的学习者。对话与内心独白兼有，提供多样的阅读练习。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
A man’s head and shoulders were dimly silhouetted against the lighted window shade at which he was looking so fixedly. For half an hour or longer the figure had not stirred. The rigid poise of the head and the stiff set of the shoulders suggested that the man at the window was engaged in a task that occupied his whole mind.
一个人的头和肩膀在亮着灯的窗帘上投下模糊的剪影，他正一动不动地盯着那窗帘。这身影已有半小时或更久没有动过。头部僵直的姿态和肩膀紧绷的线条表明，窗前这人正专注于一件占据了他全部心神的事。
用《未知的七人》学英语
- 适合B1左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：B1 级别的完整作品，适合读完一本短篇经典、想在翻译保障下读长篇故事的读者。
- 7,059个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《未知的七人》可以免费读英文版吗？
可以。《未知的七人》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B1。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《未知的七人》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《未知的七人》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《未知的七人》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
