El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Leer este libro gratisCada oración traducida, audio natural, diccionario con un toque
Libros en inglés para nivel B2 (intermedio alto) · Ciencia ficción en inglés con traducción al español
Un respetado médico londinense empieza a desaparecer dentro de un yo violento y oculto tras beber una sustancia química misteriosa. Su amigo abogado observa el comportamiento extraño e intenta comprender lo ocurrido. La historia es breve, tensa y está contada en una prosa victoriana clara, con pocos personajes y un solo misterio, lo que la vuelve muy accesible para estudiantes de inglés.
Por qué encaja en el nivel B2
Menos de 30.000 palabras. Un misterio absorbente en un inglés victoriano claro. Libros en inglés para nivel B2 (intermedio alto) →
Muestra: inglés con traducción al español
Así se lee el libro en Booklern: el texto en inglés con su traducción al español al lado.
Mr. Enfield and the lawyer were on the other side of the by-street; but when they came abreast of the entry, the former lifted up his cane and pointed.
El señor Enfield y el abogado estaban al otro lado de la callejuela; pero cuando llegaron a la altura de la entrada, el primero levantó su bastón y señaló.
Leer el comienzo del libro con traducción →Frases en inglés con traducción →Palabras para aprender antes de leer →Prueba la demo interactiva →
Aprende inglés con El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
- Adecuado para un nivel cercano a B2: lees el original, no una versión simplificada.
- Para quién es: un clásico largo y exigente (B2), para lectores seguros o para niveles B1 y B2 con la traducción activada.
- 3,951 palabras distintas, y cada una a un toque de tu lista personal de vocabulario.
- Traducción al español alineada con cada frase, debajo del texto o en una columna al lado.
- Audio de cada capítulo con una voz natural, con la frase que se está leyendo resaltada.
- Lee en inglés, mira el español bajo cualquier oración que no tengas clara y escucha voces naturales que leen en voz alta para entrenar el oído.
Cómo funciona
- Abre el libro: sin instalar nada, se lee en el navegador desde cualquier dispositivo.
- Lee una oración en inglés. La traducción al español está justo debajo, así nunca pierdes el hilo.
- Toca una palabra para ver su significado y guardarla; escucha el capítulo leído en voz alta.
Crear una cuenta gratisLee libros completos, guarda tu progreso y tu vocabulario, sube tus propios libros.
Preguntas sobre este libro
¿Puedo leer El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde en inglés gratis?
Sí. Los primeros capítulos de El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde se abren sin cuenta, con la traducción al español, el audio y el diccionario incluidos. Una cuenta gratis desbloquea el resto del libro.
¿Cuánto inglés necesito?
El texto está estimado en el nivel B2. Como cada oración tiene su traducción debajo, también se puede seguir con niveles más bajos.
¿Tiene audio?
Sí. Cada capítulo se puede escuchar leído por una voz natural mientras se resalta la oración en curso.
¿Está El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde en español?
Sí. En Booklern el texto en inglés de El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde se muestra con su traducción al español debajo de cada oración: lees el original y consultas la traducción cuando lo necesitas.
¿Puedo descargar El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde en PDF o EPUB?
No: el libro se lee en línea, directamente en el navegador. No hay nada que descargar ni instalar, y el punto donde te quedaste se guarda en tu cuenta.
