Investigação sobre o Entendimento Humano
An Enquiry Concerning Human Understanding
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
David Hume examina como a mente humana forma ideias, crenças e juízos. Ele pergunta o que podemos saber sobre causa e efeito, identidade pessoal e moral, e argumenta que o costume e a experiência, não a razão pura, guiam grande parte do nosso pensamento. A prosa é ordenada e argumentativa, com parágrafos claros que ajudam quem aprende inglês em nível avançado a acompanhar o raciocínio filosófico.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
19. Though it be too obvious to escape observation, that different ideas are connected together; I do not find that any philosopher has attempted to enumerate or class all the principles of association; a subject, however, that seems worthy of curiosity. To me, there appear to be only three principles of connexion among ideas, namely, Resemblance, Contiguity in time or place, and Cause or Effect.
19. Embora seja por demais evidente para escapar à observação que ideias diferentes se acham ligadas entre si, não encontro filósofo algum que tenha tentado enumerar ou classificar todos os princípios de associação, assunto, no entanto, que parece digno de curiosidade. A meu ver, só há três princípios de conexão entre as ideias, a saber: Semelhança, Contiguidade no tempo ou no lugar, e Causa ou Efeito.
Aprenda inglês com Investigação sobre o Entendimento Humano
- Indicado para quem está por volta do nível C1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (C1), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 4.781 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Investigação sobre o Entendimento Humano em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Investigação sobre o Entendimento Humano abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível C1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Investigação sobre o Entendimento Humano está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Investigação sobre o Entendimento Humano aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Investigação sobre o Entendimento Humano em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
