O vale dos olhos invisíveis
The valley of eyes unseen
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B2 (intermediário superior) · Ficção científica em inglês com tradução para o português
Um grupo de exploradores aventura-se num vale escondido na África, onde encontram uma civilização perdida e criaturas estranhas. A história mistura aventura e mistério enquanto eles tentam sobreviver e desvendar os segredos do vale. O enredo acelerado e as descrições vívidas tornam a leitura envolvente para quem aprende inglês.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
Arrived here, I at once plunged into the study of eastern languages and history and religion which I had begun at Home, earning my bread the while by odd jobs of journalism—though not always the brand of journalism I should have chosen if I hadn't been starving when I did it. Those early days were about the most desperately thin period of a life which has never run to fat.
Chegando aqui, mergulhei de imediato no estudo das línguas orientais, da história e da religião que eu iniciara em casa, ganhando o pão enquanto isso com trabalhos avulsos de jornalismo, embora nem sempre fosse o tipo de jornalismo que eu teria escolhido se não estivesse passando fome quando o fiz. Aqueles primeiros dias foram talvez o período mais desesperadamente magro de uma vida que nunca chegou a engordar.
Aprenda inglês com O vale dos olhos invisíveis
- Indicado para quem está por volta do nível B2: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (B2), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 8.287 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler O vale dos olhos invisíveis em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de O vale dos olhos invisíveis abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
O vale dos olhos invisíveis está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de O vale dos olhos invisíveis aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar O vale dos olhos invisíveis em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
