Ali Babá e os Quarenta Ladrões
Ali Baba, or the Forty Thieves
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Ali Babá, um pobre lenhador, descobre uma caverna secreta que se abre com as palavras 'Abre-te, Sésamo' e encontra tesouros pertencentes a um bando de ladrões. Ele pega um pouco de ouro, mas a ganância de seu irmão causa problemas, e os ladrões logo buscam vingança. Este conto curto e animado das Mil e Uma Noites tem vocabulário simples e frases repetitivas, ideal para iniciantes em inglês.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
In a town of Persia lived two brothers, sons of a poor man; one named Cassim, the other Ali Baba. Cassim, the elder, married a wife with a considerable fortune, and lived at his ease; but the wife of Ali Baba was as poor as himself: they dwelt in a mean cottage in the suburbs, and he maintained his family by cutting wood.
Numa cidade da Pérsia viviam dois irmãos, filhos de um homem pobre; um chamava-se Cassim, o outro Ali Babá. Cassim, o mais velho, casou-se com uma mulher de fortuna considerável e vivia no conforto; a mulher de Ali Babá, porém, era tão pobre quanto ele: moravam numa casinha modesta nos arredores, e ele sustentava a família cortando lenha.
Aprenda inglês com Ali Babá e os Quarenta Ladrões
- Indicado para quem está por volta do nível B1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro curto de nível B1, um bom primeiro livro de verdade em inglês depois das leituras graduadas.
- 507 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Ali Babá e os Quarenta Ladrões em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Ali Babá e os Quarenta Ladrões abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Ali Babá e os Quarenta Ladrões está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Ali Babá e os Quarenta Ladrões aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Ali Babá e os Quarenta Ladrões em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
