O Príncipe Feliz e Outros Contos
The Happy Prince, and Other Tales
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B1 (intermediário) · Contos de fadas em inglês com tradução para o português · Livros curtos em inglês para ler com tradução
Uma andorinha adia sua migração para a África e faz amizade com a estátua dourada de um príncipe que, em vida, foi feliz, mas agora enxerga o sofrimento de sua cidade. A ave aceita levar as joias do príncipe aos pobres, uma boa ação de cada vez. São contos de fadas com humor, compaixão e ironia delicada. A extensão curta e as frases claras e ritmadas ajudam quem aprende inglês a ganhar confiança com a prosa clássica.
Por que combina com o nível B1
Cinco contos de fadas de Oscar Wilde. Linguagem bonita, e cada conto cabe em uma noite. Livros em inglês para o nível B1 (intermediário) →
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
High above the city, on a tall column, stood the statue of the Happy Prince. He was gilded all over with thin leaves of fine gold, for eyes he had two bright sapphires, and a large red ruby glowed on his sword-hilt.
No alto da cidade, sobre uma coluna alta, erguia-se a estátua do Príncipe Feliz. Estava toda folheada com finas lâminas de ouro puro, tinha por olhos dois brilhantes safiras, e um grande rubi vermelho resplandecia no punho de sua espada.
Ler o começo do livro com tradução →Palavras para aprender antes de ler →Experimente a demonstração interativa →
Aprenda inglês com O Príncipe Feliz e Outros Contos
- Indicado para quem está por volta do nível B1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro curto de nível B1, um bom primeiro livro de verdade em inglês depois das leituras graduadas.
- 2.175 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler O Príncipe Feliz e Outros Contos em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de O Príncipe Feliz e Outros Contos abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
O Príncipe Feliz e Outros Contos está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de O Príncipe Feliz e Outros Contos aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar O Príncipe Feliz e Outros Contos em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
