Dr. Mabuse, o Grande Jogador
Dr. Mabuse, master of mystery
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B1 (intermediário) · Romances em inglês com tradução para o português
Um gênio do crime conhecido como Dr. Mabuse manipula pessoas e acontecimentos nas sombras da Berlim dos anos 1920. Por meio de disfarces, hipnose e truques psicológicos, ele controla uma rede criminosa sem ser visto pela polícia. O romance acompanha o detetive que tenta desmascará-lo, passando por cassinos e salas secretas. O enredo cheio de suspense e os diálogos diretos fazem dele uma escolha envolvente para quem gosta de ficção policial antiga.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
He had been brought to the club by young Hull, the heir to an industrial concern worth millions, into which his father allowed him to dip freely. Play was started immediately, and the stranger courteously agreed to the game proposed, which was vingt-et-un. The stakes were unlimited, and the first one to hold the bank was Ritter.
O jovem Hull o havia levado ao clube, herdeiro de uma indústria milionária, na qual o pai lhe permitia mergulhar à vontade. O jogo começou imediatamente, e o desconhecido aceitou com cortesia a partida proposta, que era vinte e um. As apostas eram ilimitadas, e o primeiro a segurar a banca foi Ritter.
Aprenda inglês com Dr. Mabuse, o Grande Jogador
- Indicado para quem está por volta do nível B1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um livro completo de nível B1, para quem já terminou um clássico curto e quer uma história longa com a tradução como apoio.
- 7.003 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Dr. Mabuse, o Grande Jogador em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Dr. Mabuse, o Grande Jogador abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Dr. Mabuse, o Grande Jogador está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Dr. Mabuse, o Grande Jogador aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Dr. Mabuse, o Grande Jogador em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
