Miniatures of French history
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B2 (intermediário superior) · Romance histórico em inglês com tradução para o português
Uma série de pequenos esboços que dão vida a momentos-chave da história da França, dos tempos romanos à Revolução. Cada miniatura foca uma pessoa ou evento, contada com inteligência e clareza. A brevidade e o estilo direto fazem dela uma excelente escolha para quem aprende inglês e quer ampliar vocabulário enquanto explora história.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
Though they had so sailed for many days through the Mediterranean weather, they had not yet found a place for a city. Round the long bay which the Ligurians see from their high hills above the shore, round the bended knee of the north Italian waters, they found cities and islands and promontories encircling little gulfs, but none that would welcome them, and none standing empty for those who would seek new land.
Embora navegassem havia tantos dias pelo clima do Mediterrâneo, ainda não tinham encontrado um lugar para uma cidade. Ao redor da longa baía que os lígures avistam de suas colinas altas acima da costa, ao redor do joelho recurvado das águas do norte da Itália, encontraram cidades e ilhas e promontórios cercando pequenos golfos, mas nenhuma que os acolhesse, e nenhuma que estivesse vazia para os que buscavam nova terra.
Aprenda inglês com Miniatures of French history
- Indicado para quem está por volta do nível B2: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (B2), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 6.606 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Miniatures of French history em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Miniatures of French history abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Miniatures of French history está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Miniatures of French history aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Miniatures of French history em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
