Fedro
Phaedrus
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível C1 (avançado) · Ensaios em inglês com tradução para o português
Neste diálogo platônico, Sócrates e Fedro discutem o amor, a retórica e a natureza da alma. Eles exploram como um verdadeiro orador deve compreender a verdade, e como o amor pode levar ao crescimento filosófico. A conversa inclui a famosa alegoria do auriga e da alma alada. Seu diálogo envolvente e imagens vívidas oferecem aos estudantes de inglês um desafio recompensador na leitura de argumentos e metáforas clássicas.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
Phaedrus is delighted at the prospect of having another speech, and promises that he will set up a golden statue of Socrates at Delphi, if he keeps his word. Some raillery ensues, and at length Socrates, conquered by the threat that he shall never again hear a speech of Lysias unless he fulfils his promise, veils his face and begins.
Fedro se enche de alegria com a perspectiva de ouvir outro discurso e promete que erguerá uma estátua de ouro de Sócrates em Delfos, caso ele cumpra a palavra. Segue-se alguma zombaria, e por fim Sócrates, vencido pela ameaça de nunca mais ouvir um discurso de Lísias a menos que cumpra a promessa, cobre o rosto e começa.
Aprenda inglês com Fedro
- Indicado para quem está por volta do nível C1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (C1), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 4.606 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Fedro em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Fedro abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível C1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Fedro está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Fedro aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Fedro em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
