The magic ring, Vol. 1 (of 3)
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível C1 (avançado) · Romances em inglês com tradução para o português
Um anel mágico cai nas mãos de um jovem que precisa protegê-lo de forças sombrias. O anel concede poder, mas também traz perigo, e seu portador é arrastado para um mundo de espíritos, cavaleiros e maldições antigas. Esse romance do início do século dezenove mistura folclore e aventura. O enredo episódico e as imagens vívidas podem agradar a quem aprende inglês e gosta de fantasia com um estilo clássico e um pouco arcaico.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
Then Bertha von Lichtenried came walking towards him, his father’s niece, along with whom he had from his childhood been educated at the castle. She took her place beside him on the grass, and half mocking, half anxiously questioned him on what he was meditating so deeply? He himself knew not well what to say, and now so much the less, when he saw his cousin’s pretty face smiling on him reflected in the water.
Então Berta von Lichtenried veio caminhando em sua direção, sobrinha de seu pai, com quem desde a infância fora educado no castelo. Sentou-se ao lado dele na relva e, meio zombeteira, meio ansiosa, perguntou-lhe o que meditava tão profundamente. Ele mesmo não sabia bem o que dizer, e agora menos ainda, quando viu o rosto bonito de sua prima sorrindo para ele, refletido na água.
Aprenda inglês com The magic ring, Vol. 1 (of 3)
- Indicado para quem está por volta do nível C1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (C1), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 5.387 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler The magic ring, Vol. 1 (of 3) em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de The magic ring, Vol. 1 (of 3) abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível C1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
The magic ring, Vol. 1 (of 3) está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de The magic ring, Vol. 1 (of 3) aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar The magic ring, Vol. 1 (of 3) em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
