Fábulas de Esopo
Three hundred Aesop’s fables
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B2 (intermediário superior) · Contos de fadas em inglês com tradução para o português
Esta coletânea reúne trezentas fábulas de Esopo, contos morais curtos que frequentemente apresentam animais que falam e agem como humanos. Cada fábula termina com uma lição concisa sobre a natureza humana e a conduta. O vocabulário simples, as estruturas repetitivas e a brevidade tornam estas histórias perfeitas para estudantes iniciantes de inglês desenvolverem confiança na leitura.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
The Life and History of Æsop is involved, like that of Homer, the most famous of Greek poets, in much obscurity. Sardis, the capital of Lydia; Samos, a Greek island; Mesembria, an ancient colony in Thrace; and Cotiæum, the chief city of a province of Phrygia, contend for the distinction of being the birthplace of Æsop.
A vida e a história de Esopo estão envolvidas, como a de Homero, o mais famoso dos poetas gregos, em muita obscuridade. Sardes, a capital da Lídia; Samos, uma ilha grega; Mesembria, uma antiga colônia na Trácia; e Cotieu, a principal cidade de uma província da Frígia, disputam a honra de ter sido o berço de Esopo.
Aprenda inglês com Fábulas de Esopo
- Indicado para quem está por volta do nível B2: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (B2), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 4.548 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Fábulas de Esopo em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Fábulas de Esopo abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Fábulas de Esopo está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Fábulas de Esopo aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Fábulas de Esopo em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
