ソポクレスの戯曲集 オイディプス王・コロノスのオイディプス・アンティゴネー
Plays of Sophocles: Oedipus the King; Oedipus at Colonus; Antigone
この本を無料で読むすべての文に訳、自然な音声、ワンタップ辞書
本書はソポクレスの三つの悲劇、オイディプス王、コロノスのオイディプス、アンティゴネーを収めています。オイディプスが恐ろしい運命を知る物語と、娘が不当な法に反抗する物語です。運命、家族、市民の義務を探求します。力強い演説と劇的な対話は、翻訳で古典ギリシア劇に触れたい英語学習者に適しています。
サンプル：英文と日本語訳
Booklernではこのように読めます：英文の横に、その日本語訳。
Translation by F. Storr, BA Formerly Scholar of Trinity College, Cambridge From the Loeb Library Edition Originally published by Harvard University Press, Cambridge, MA and William Heinemann Ltd, London First published in 1912
F・ストー訳、ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジ元奨学生。ローブ・ライブラリー版より。当初ハーバード大学出版局（マサチューセッツ州ケンブリッジ）およびウィリアム・ハイネマン社（ロンドン）より刊行。初版一九一二年。
『ソポクレスの戯曲集 オイディプス王・コロノスのオイディプス・アンティゴネー』で英語を学ぶ
- レベルA2前後の学習者向け：簡略化した再話ではなく、原文を読みます。
- 向いている人: レベルA2の長編。短い古典を読み終え、訳文を支えに長い物語を読みたい人に。
- 異なり語数5,006語。どの単語もタップひとつで自分の単語帳へ。
- 各文に対応した日本語訳を、本文の下または横の列に表示します。
- 各章を自然な音声で読み上げ、読んでいる文をハイライトします。
- 英語で読み、迷った文の下の訳をちらりと見て、自然な読み上げ音声で耳を鍛えます。
使い方
- 本を開く：インストール不要で、どの端末のブラウザでも読めます。
- 英語で文を読む。そのすぐ下に訳があるので、話の流れを見失いません。
- 単語をタップして意味を見て保存する。章の読み上げを聞く。
無料アカウントを作る本を最後まで読み、読書位置と単語帳を保存し、自分の本をアップロードできます。
この本についての質問
『ソポクレスの戯曲集 オイディプス王・コロノスのオイディプス・アンティゴネー』は英語で無料で読めますか？
はい。『ソポクレスの戯曲集 オイディプス王・コロノスのオイディプス・アンティゴネー』の最初の数章はアカウントなしで開け、訳、音声、辞書もついています。無料アカウントで残りの章が開きます。
どのくらいの英語力が必要ですか？
本文の推定レベルはA2です。すべての文の下に訳があるので、それより下のレベルでも読み進められます。
音声はありますか？
はい。各章は自然な音声で読み上げられ、読んでいる文がハイライトされます。
『ソポクレスの戯曲集 オイディプス王・コロノスのオイディプス・アンティゴネー』の日本語訳はありますか？
あります。Booklernでは『ソポクレスの戯曲集 オイディプス王・コロノスのオイディプス・アンティゴネー』の英文の各文の下に日本語訳が表示されるので、原文を読みながら必要なときだけ訳を確認できます。
『ソポクレスの戯曲集 オイディプス王・コロノスのオイディプス・アンティゴネー』をPDFやEPUBでダウンロードできますか？
できません。本はブラウザでそのままオンラインで読みます。ダウンロードやインストールは不要で、読んだ位置はアカウントに保存されます。
