裕福な女性の娘が列車内で死亡しているのが見つかり、エルキュール・ポアロが調査に呼ばれます。事件には消えた宝石、謎の乗客、ヨーロッパ横断の旅が絡みます。クリスティーの明確な筋立てと歯切れのよい会話は、この短いミステリーを読みやすくし、古典的な推理小説を読みたい英語学習者に最適です。
A2レベルに向いている理由
ポアロの事件がまるごと約5,000語で完結します。一晩か二晩で読み終えられます。 A2レベル（初級）向けの英語の本 →
サンプル：英文と日本語訳
Booklernではこのように読めます：英文の横に、その日本語訳。
He let the window down again, changing his seat to one with its back to the engine. He pulled a pipe out of his pocket and lit it. For a little time he sat inactive, looking out into the night and smoking.
彼は再び窓を下ろし、エンジンに背を向ける席へと移った。ポケットからパイプを取り出して火をつけた。しばらくの間、彼は動かずに座り、夜の闇を眺めながら煙草を吸っていた。
『プリマス急行の事件』で英語を学ぶ
- レベルA2前後の学習者向け：簡略化した再話ではなく、原文を読みます。
- 向いている人: レベルA2の短い本。段階別リーダーの次に読む、最初の本格的な英語の本に向いています。
- 異なり語数1,198語。どの単語もタップひとつで自分の単語帳へ。
- 各文に対応した日本語訳を、本文の下または横の列に表示します。
- 各章を自然な音声で読み上げ、読んでいる文をハイライトします。
- 英語で読み、迷った文の下の訳をちらりと見て、自然な読み上げ音声で耳を鍛えます。
使い方
- 本を開く：インストール不要で、どの端末のブラウザでも読めます。
- 英語で文を読む。そのすぐ下に訳があるので、話の流れを見失いません。
- 単語をタップして意味を見て保存する。章の読み上げを聞く。
無料アカウントを作る本を最後まで読み、読書位置と単語帳を保存し、自分の本をアップロードできます。
この本についての質問
『プリマス急行の事件』は英語で無料で読めますか？
はい。『プリマス急行の事件』の最初の数章はアカウントなしで開け、訳、音声、辞書もついています。無料アカウントで残りの章が開きます。
どのくらいの英語力が必要ですか？
本文の推定レベルはA2です。すべての文の下に訳があるので、それより下のレベルでも読み進められます。
音声はありますか？
はい。各章は自然な音声で読み上げられ、読んでいる文がハイライトされます。
『プリマス急行の事件』の日本語訳はありますか？
あります。Booklernでは『プリマス急行の事件』の英文の各文の下に日本語訳が表示されるので、原文を読みながら必要なときだけ訳を確認できます。
『プリマス急行の事件』をPDFやEPUBでダウンロードできますか？
できません。本はブラウザでそのままオンラインで読みます。ダウンロードやインストールは不要で、読んだ位置はアカウントに保存されます。
