探偵が、謎の秘密結社と七つの罪の象徴に関連する一連の犯罪を調査します。事件は隠し部屋や暗号文、動機がはっきりしない容疑者たちを経て進みます。雰囲気は緊迫し、疑念に満ちています。生き生きとした会話とエピソードごとの筋立ては、物語を無理なく追いたい学習者に役立ちます。
サンプル：英文と日本語訳
Booklernではこのように読めます：英文の横に、その日本語訳。
No; I dare not reveal everything here, lest I may be misjudged. The narrative is, to say the least, a strange one; so amazing, indeed, that had I not been one of the actual persons concerned therein I would never have believed that such things could be.
いいえ、ここですべてを明かす勇気はありません。誤解されるかもしれないからです。この物語は、控えめに言っても奇妙なものです。それどころか、あまりにも驚くべきもので、もし私自身がその出来事に関わった当事者の一人でなかったなら、そんなことが起こり得るとは決して信じなかったでしょう。
『七つの大罪の印』で英語を学ぶ
- レベルB2前後の学習者向け：簡略化した再話ではなく、原文を読みます。
- 向いている人: 長く難しい古典（B2）。自信のある読者、または訳文を表示して読むB1からB2の読者に。
- 異なり語数5,790語。どの単語もタップひとつで自分の単語帳へ。
- 各文に対応した日本語訳を、本文の下または横の列に表示します。
- 各章を自然な音声で読み上げ、読んでいる文をハイライトします。
- 英語で読み、迷った文の下の訳をちらりと見て、自然な読み上げ音声で耳を鍛えます。
使い方
- 本を開く：インストール不要で、どの端末のブラウザでも読めます。
- 英語で文を読む。そのすぐ下に訳があるので、話の流れを見失いません。
- 単語をタップして意味を見て保存する。章の読み上げを聞く。
無料アカウントを作る本を最後まで読み、読書位置と単語帳を保存し、自分の本をアップロードできます。
この本についての質問
『七つの大罪の印』は英語で無料で読めますか？
はい。『七つの大罪の印』の最初の数章はアカウントなしで開け、訳、音声、辞書もついています。無料アカウントで残りの章が開きます。
どのくらいの英語力が必要ですか？
本文の推定レベルはB2です。すべての文の下に訳があるので、それより下のレベルでも読み進められます。
音声はありますか？
はい。各章は自然な音声で読み上げられ、読んでいる文がハイライトされます。
『七つの大罪の印』の日本語訳はありますか？
あります。Booklernでは『七つの大罪の印』の英文の各文の下に日本語訳が表示されるので、原文を読みながら必要なときだけ訳を確認できます。
『七つの大罪の印』をPDFやEPUBでダウンロードできますか？
できません。本はブラウザでそのままオンラインで読みます。ダウンロードやインストールは不要で、読んだ位置はアカウントに保存されます。
