探偵小説を英語で、日本語訳つきで読む

ホームズ、ポワロとその好敵手たち。筋が読ませ、語彙は繰り返されます。40冊、それぞれ各文の下に日本語訳、音声、辞書つき。

ローマの帽子事件エラリー・クイーンB196,835 語数暗闇の手アーサー・J・リースB2106,837 語数支那扇ファーガス・ヒュームB176,259 語数黄色い部屋の秘密ガストン・ルルーB274,647 語数The double daggerNat RidleyA244,977 語数夜の秘密ガストン・ルルーB197,125 語数危険な遊戯ウィリアム・ル・ケューB172,607 語数不吉な印リー・セイヤーB170,380 語数七人だけが絞首されたスチュアート・マーティンB165,708 語数黄金の檻の殺人サミュエル・スピワックA253,959 語数世界最高の推理と探偵小説B2101,550 語数蛇の道M・E・ブラッドンB2148,597 語数七つの大罪の印ウィリアム・ル・ケューB250,928 語数怪人フー・マンチューサックス・ローマーB173,392 語数磁器の仮面ジョン・ジェイ・チチェスターB178,517 語数ワーテルローの点呼チャールズ・ダルトンA276,350 語数秦の墓エドガー・ウォーレスB252,727 語数六百人の一人ジェイムズ・グラントC1164,896 語数さまよう手ウォルター・アドルフ・ロバーツB160,908 語数セブン・ダイアルズの謎アガサ・クリスティーA265,755 語数アンジェリーナ・フルードの謎R・オースティン・フリーマンB291,637 語数沈黙の証人R・オースティン・フリーマンB2109,032 語数テラー・キープエドガー・ウォレスB154,882 語数ミニット・ミステリーH・A・リプリーB123,872 語数黒衣の僧エドガー・ウォーレスB192,243 語数新たなる恐怖ガストン・ルルーB143,842 語数コービンの首飾りヘンリー・キッチェル・ウェブスターB161,134 語数厚かましいピータージョージ・F・ワーツB191,081 語数チムニーズ館の秘密アガサ・クリスティーA276,803 語数窮地の女Nicholas CarterB172,460 語数赤い竜の下でジェイムズ・グラントC1150,938 語数罪と罰フョードル・ドストエフスキーB1208,102 語数命知らずレスリー・チャータリスB197,234 語数三つの七パーリー・プア・シーハンA266,813 語数ヘレン・ヴァードンの告白R・オースティン・フリーマンB2132,766 語数紅の輪エドガー・ウォーレスB165,884 語数十三号室の怪ジャック・フットレルB177,577 語数銅の家ジュリアス・レジスB164,380 語数赤い家の秘密A・A・ミルンA261,993 語数The mystery of the missing eyebrowsStephen RuddB143,965 語数

すべての本 →

読み始めるすべての文に訳、自然な音声、ワンタップ辞書