Nas Montanhas da Loucura
At the mountains of madness
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível C1 (avançado) · Fantasia em inglês com tradução para o português
Uma expedição científica viaja à Antártida e descobre ruínas antigas e alienígenas enterradas sob o gelo. Ao explorarem, encontram evidências de uma civilização pré-histórica aterrorizante e de seus sobreviventes monstruosos. A história mistura terror e ficção científica, criando tensão por meio de descrições detalhadas e revelações graduais de segredos cósmicos. A prosa formal e atmosférica e a extensão acessível tornam o livro uma boa escolha para estudantes de inglês que gostam de suspense e imagens vívidas.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
I am forced into speech because men of science have refused to follow my advice without knowing why. It is altogether against my will that I tell my reasons for opposing this contemplated invasion of the antarctic—with its vast fossil hunt and its wholesale boring and melting of the ancient ice caps. And I am the more reluctant because my warning may be in vain.
Sou forçado a falar porque os homens de ciência se recusaram a seguir meu conselho sem saber por quê. É inteiramente contra a minha vontade que revelo minhas razões para me opor a esta invasão planejada da Antártida, com sua vasta caça a fósseis e sua perfuração e derretimento em massa das antigas calotas de gelo. E sou ainda mais relutante porque meu aviso pode ser em vão.
Aprenda inglês com Nas Montanhas da Loucura
- Indicado para quem está por volta do nível C1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (C1), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 6.187 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Nas Montanhas da Loucura em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Nas Montanhas da Loucura abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível C1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Nas Montanhas da Loucura está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Nas Montanhas da Loucura aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Nas Montanhas da Loucura em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
