Dom Quixote, Volume 2, Completo
The History of Don Quixote, Volume 2, Complete
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível C1 (avançado) · Romances em inglês com tradução para o português
A segunda parte de Dom Quixote acompanha o cavaleiro e seu escudeiro Sancho Pança em novas aventuras, agora famosos por um relato publicado de seus feitos anteriores. Eles encontram duques, encantadores e pessoas comuns que testam suas ilusões. Os diálogos divertidos e a estrutura episódica são adequados para estudantes de inglês prontos para textos mais longos.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
“The governor and the bystanders laughed, and at their laughter the chaplain was half ashamed, and he replied, ‘For all that, Señor Neptune, it will not do to vex Señor Jupiter; remain where you are, and some other day, when there is a better opportunity and more time, we will come back for you.’ So they stripped the licentiate, and he was left where he was; and that’s the end of the story.”
O governador e os que estavam presentes riram, e com o riso deles o capelão ficou meio envergonhado, e respondeu: Apesar de tudo, senhor Netuno, não convém irritar o senhor Júpiter. Fique onde está, e outro dia, quando houver melhor oportunidade e mais tempo, voltaremos para buscá-lo. Então despiram o licenciado, e ele ficou onde estava, e aí termina a história.
Aprenda inglês com Dom Quixote, Volume 2, Completo
- Indicado para quem está por volta do nível C1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (C1), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 11.421 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Dom Quixote, Volume 2, Completo em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Dom Quixote, Volume 2, Completo abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível C1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Dom Quixote, Volume 2, Completo está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Dom Quixote, Volume 2, Completo aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Dom Quixote, Volume 2, Completo em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
