O Livro da Selva, Rudyard Kipling

O Livro da Selva

The Jungle Book

Rudyard Kipling

Nível
B1
Gênero
Contos
Palavras
52.015
Capítulos
14
Primeira publicação
1894
Tempo de leitura
cerca de 6 horas
Tradução
tradução instantânea por IA enquanto você lê

Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque

Livros em inglês para o nível B1 (intermediário) · Contos em inglês com tradução para o português

Mowgli, um menino criado por lobos na selva indiana, aprende as leis do mundo animal com Baloo, o urso, e Bagheera, a pantera. Ele enfrenta ameaças de Shere Khan, o tigre, e outros perigos. As histórias de Kipling combinam aventura com personagens animais marcantes e linguagem ritmada. Os contos curtos e episódicos e os diálogos simples fazem deste um clássico para estudantes de inglês.

Por que combina com o nível B1

Histórias independentes: você lê uma, para e volta depois. Muito vocabulário de animais e natureza. Livros em inglês para o nível B1 (intermediário) →

Trecho: inglês com tradução para o português

É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.

“For a wolf, no,” said Tabaqui, “but for so mean a person as myself a dry bone is a good feast. Who are we, the Gidur-log [the jackal people], to pick and choose?” He scuttled to the back of the cave, where he found the bone of a buck with some meat on it, and sat cracking the end merrily.

Para um lobo, não, disse Tabaqui, mas para uma pessoa tão mesquinha como eu, um osso seco é um bom banquete. Quem somos nós, os Gidur-log [o povo chacal], para escolher? Ele correu para o fundo da caverna, onde encontrou o osso de um cervo com um pouco de carne, e sentou-se quebrando a ponta alegremente.

Ler o começo do livro com tradução →Frases em inglês com tradução →Palavras para aprender antes de ler →Experimente a demonstração interativa →

Aprenda inglês com O Livro da Selva

  • Indicado para quem está por volta do nível B1: você lê o original, não uma versão simplificada.
  • Para quem é: um livro completo de nível B1, para quem já terminou um clássico curto e quer uma história longa com a tradução como apoio.
  • 4.766 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
  • Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
  • Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
  • Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.

Como funciona

  1. Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
  2. Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
  3. Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.

Mais sobre o método →

Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.

Perguntas sobre este livro

Posso ler O Livro da Selva em inglês de graça?

Sim. Os primeiros capítulos de O Livro da Selva abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.

Quanto inglês eu preciso saber?

O texto está estimado no nível B1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.

Tem áudio?

Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.

O Livro da Selva está em português?

Sim. No Booklern o texto em inglês de O Livro da Selva aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.

Posso baixar O Livro da Selva em PDF ou EPUB?

Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.