Typee: Uma Romance dos Mares do Sul
Typee: A Romance of the South Seas
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível C1 (avançado) · Aventura em inglês com tradução para o português
Dois marinheiros desertam do navio baleeiro e se escondem na ilha de Nuku Hiva, nas Marquesas. Um deles, ferido, é acolhido pelo povo typee, que o trata com bondade, mas não o deixa partir. Ele vive entre eles, aprende seus costumes e teme pelo que pode acontecer. A descrição vívida e a narração em primeira pessoa servem a estudantes intermediários de inglês.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
More than three years have elapsed since the occurrence of the events recorded in this volume. The interval, with the exception of the last few months, has been chiefly spent by the author tossing about on the wide ocean.
Mais de três anos se passaram desde que ocorreram os acontecimentos registrados neste volume. Esse intervalo, com exceção dos últimos meses, foi em grande parte vivido pelo autor a vagar pelo vasto oceano.
Aprenda inglês com Typee: Uma Romance dos Mares do Sul
- Indicado para quem está por volta do nível C1: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (C1), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 10.869 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Typee: Uma Romance dos Mares do Sul em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Typee: Uma Romance dos Mares do Sul abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível C1. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Typee: Uma Romance dos Mares do Sul está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Typee: Uma Romance dos Mares do Sul aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Typee: Uma Romance dos Mares do Sul em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
