Час дракона
The Hour of the Dragon
Читать бесплатноПеревод каждого предложения, озвучка и словарь в одно нажатие
Конан-варвар должен спасти своё королевство от колдуна, пробудившего древнее зло. Роман в жанре меча и магии полон сражений и тёмной магии. Язык яркий и динамичный, с быстрым темпом, что удерживает внимание читателя и помогает развивать навык чтения.
Отрывок: английский с русским переводом
Так книга выглядит при чтении: английский текст и рядом его русский перевод.
'Bring that thing back?' muttered the small dark man who stood on the right, with a short sardonic laugh. 'It is ready to crumble at a touch. We are fools—'
"Вернуть эту штуку?" пробормотал маленький смуглый человек, стоявший справа, с коротким сардоническим смехом. "Она готова рассыпаться от одного прикосновения. Мы дураки..."
Учите английский по книге «Час дракона»
- Подходит для уровня около B1: вы читаете оригинал, а не упрощённый пересказ.
- 7 613 уникальных слов, и каждое можно сохранить в личный словарь одним нажатием.
- Читайте по-английски, подглядывайте в русский перевод под непонятным предложением и слушайте естественную озвучку, чтобы тренировать восприятие на слух.
Как это работает
- Откройте книгу: ничего устанавливать не нужно, читается в браузере на любом устройстве.
- Читайте предложение по-английски. Русский перевод стоит прямо под ним, и нить сюжета не теряется.
- Нажмите на слово, чтобы увидеть значение и сохранить его; включите озвучку главы.
Создать бесплатный аккаунтЧитайте книги целиком, сохраняйте прогресс и словарь, загружайте свои книги.
Вопросы об этой книге
Можно ли читать «Час дракона» на английском бесплатно?
Да. Первые главы «Час дракона» открываются без аккаунта, с русским переводом, озвучкой и словарём. Бесплатный аккаунт открывает остальную часть книги.
Какой уровень английского нужен?
Текст примерно уровня B1. Под каждым предложением есть перевод, поэтому читать можно и с более низким уровнем.
Есть ли озвучка?
Да. Каждую главу можно слушать в естественном голосе, а текущее предложение подсвечивается.
