这部历史小说以图密善皇帝统治时期的古罗马为背景。故事跟随昆图斯·克劳狄乌斯等人物，展现他们在政治阴谋、爱情和危险中的生活。第一卷介绍了主要冲突和帝国罗马的氛围。文笔描述性强，节奏平稳，适合对历史感兴趣的学习者。
试读：英文与中文翻译
在Booklern里就是这样读书的：英文原文，旁边是它的中文翻译。
A small hatchway—fitted with silver ornaments—now opened on to the deck from the cabin between decks; a fat round head with short hair showed itself in the opening, and a pair of blinking eyes looked curiously round in every direction. Presently the head was followed by a body, of which the squat rotundity matched the odd head.
一个饰有银质装饰的小舱口，从两层甲板之间的舱室通向甲板。一个圆胖的脑袋从开口处探出来，头发剪得很短，一双眨巴着的眼睛好奇地四下张望。不一会儿，脑袋后面跟着钻出了身子，那矮胖圆滚的体态与那颗古怪的脑袋正好相配。
用《昆图斯·克劳狄乌斯》学英语
- 适合B2左右水平的学习者：读的是原著，不是简写本。
- 适合谁：篇幅长、难度高的经典（B2），适合有信心的读者，或 B1 到 B2 的读者打开翻译阅读。
- 10,059个不同的词，每一个都只需点一下就能进入你的生词本。
- 中文翻译逐句对齐，显示在正文下方或旁边的一栏里。
- 每一章都有自然语音朗读，正在读的句子会高亮。
- 用英文读，遇到没把握的句子就瞄一眼下面的翻译，再听自然的朗读语音练耳朵。
使用方法
- 打开这本书：无需安装，任何设备的浏览器里都能读。
- 读一句英文。它的翻译就在正下方，思路不会断。
- 点一个词看释义并保存；听本章的朗读。
注册免费账号读完整本书，保存进度和生词本，上传你自己的书。
关于这本书的问题
《昆图斯·克劳狄乌斯》可以免费读英文版吗？
可以。《昆图斯·克劳狄乌斯》的前几章无需账号即可打开，翻译、语音和词典都包含在内。免费账号可解锁全书。
需要多高的英语水平？
文本难度估计为B2。每一句下面都有翻译，水平稍低也能跟得上。
有语音吗？
有。每一章都可以由自然的语音朗读，当前句子会高亮显示。
《昆图斯·克劳狄乌斯》有中文翻译吗？
有。在Booklern上，《昆图斯·克劳狄乌斯》的英文原文每一句下面都配有中文翻译：你读原文，需要时再看翻译。
可以下载《昆图斯·克劳狄乌斯》的PDF或EPUB吗？
不可以。这本书在浏览器里在线阅读，无需下载或安装，读到的位置会保存在账号里。
