メアリ・ウルストンクラフトは、女性が弱く軽薄に見えるのは教育を奪われ、男性に依存させられているからだと論じます。理性と徳を育てる教育を求め、女性を飾り物として扱う作家たちを批判します。十八世紀の形式ばった議論は手ごたえがありますが、抽象的な文章に挑戦したい学習者にふさわしい一冊です。
サンプル：英文と日本語訳
Booklernではこのように読めます：英文の横に、その日本語訳。
Mary lived but a few months after her marriage, and died in child-bed; having given birth to a daughter who is now known to the literary world as Mrs. Shelly, the widow of Percy Bysche Shelly.
メアリは結婚後わずか数か月でこの世を去り、産褥で亡くなりました。一人の娘を産み落としたのです。その娘は今日、文壇においてシェリー夫人として知られており、パーシー・ビッシュ・シェリーの未亡人です。
『女性の権利の擁護』で英語を学ぶ
- レベルC1前後の学習者向け：簡略化した再話ではなく、原文を読みます。
- 向いている人: 長く難しい古典（C1）。自信のある読者、または訳文を表示して読むB1からB2の読者に。
- 異なり語数7,805語。どの単語もタップひとつで自分の単語帳へ。
- 各文に対応した日本語訳を、本文の下または横の列に表示します。
- 各章を自然な音声で読み上げ、読んでいる文をハイライトします。
- 英語で読み、迷った文の下の訳をちらりと見て、自然な読み上げ音声で耳を鍛えます。
使い方
- 本を開く：インストール不要で、どの端末のブラウザでも読めます。
- 英語で文を読む。そのすぐ下に訳があるので、話の流れを見失いません。
- 単語をタップして意味を見て保存する。章の読み上げを聞く。
無料アカウントを作る本を最後まで読み、読書位置と単語帳を保存し、自分の本をアップロードできます。
この本についての質問
『女性の権利の擁護』は英語で無料で読めますか？
はい。『女性の権利の擁護』の最初の数章はアカウントなしで開け、訳、音声、辞書もついています。無料アカウントで残りの章が開きます。
どのくらいの英語力が必要ですか？
本文の推定レベルはC1です。すべての文の下に訳があるので、それより下のレベルでも読み進められます。
音声はありますか？
はい。各章は自然な音声で読み上げられ、読んでいる文がハイライトされます。
『女性の権利の擁護』の日本語訳はありますか？
あります。Booklernでは『女性の権利の擁護』の英文の各文の下に日本語訳が表示されるので、原文を読みながら必要なときだけ訳を確認できます。
『女性の権利の擁護』をPDFやEPUBでダウンロードできますか？
できません。本はブラウザでそのままオンラインで読みます。ダウンロードやインストールは不要で、読んだ位置はアカウントに保存されます。
