Blue eyes and diamonds
この本を無料で読むすべての文に訳、自然な音声、ワンタップ辞書
二十世紀初頭のニューヨークを舞台にした探偵物語です。青い瞳と隠されたダイヤモンドが、若い男を盗みと欺瞞の事件へと引き込みます。通りや店、下宿を巡りながら真実が少しずつ明らかになります。当時の俗語と軽快な会話が、分かりやすい謎解きの筋とともに、生きた英語を学ぶ助けになります。
サンプル：英文と日本語訳
Booklernではこのように読めます：英文の横に、その日本語訳。
Detective Harry Milholland finished his demitasse and thoughtfully lighted a cigarette. Over the match flame he looked into the serious and troubled blue eyes of the girl who sat opposite him in the private dining room.
ハリー・ミルホランド刑事は小さなコーヒーカップを空にし、物思いにふけりながら煙草に火をつけた。マッチの炎越しに、彼は個室の向かい側に座る少女の、真剣で悩みを帯びた青い瞳を見つめた。
『Blue eyes and diamonds』で英語を学ぶ
- レベルA2前後の学習者向け：簡略化した再話ではなく、原文を読みます。
- 向いている人: レベルA2の短い本。段階別リーダーの次に読む、最初の本格的な英語の本に向いています。
- 異なり語数710語。どの単語もタップひとつで自分の単語帳へ。
- 各文に対応した日本語訳を、本文の下または横の列に表示します。
- 各章を自然な音声で読み上げ、読んでいる文をハイライトします。
- 英語で読み、迷った文の下の訳をちらりと見て、自然な読み上げ音声で耳を鍛えます。
使い方
- 本を開く：インストール不要で、どの端末のブラウザでも読めます。
- 英語で文を読む。そのすぐ下に訳があるので、話の流れを見失いません。
- 単語をタップして意味を見て保存する。章の読み上げを聞く。
無料アカウントを作る本を最後まで読み、読書位置と単語帳を保存し、自分の本をアップロードできます。
この本についての質問
『Blue eyes and diamonds』は英語で無料で読めますか？
はい。『Blue eyes and diamonds』の最初の数章はアカウントなしで開け、訳、音声、辞書もついています。無料アカウントで残りの章が開きます。
どのくらいの英語力が必要ですか？
本文の推定レベルはA2です。すべての文の下に訳があるので、それより下のレベルでも読み進められます。
音声はありますか？
はい。各章は自然な音声で読み上げられ、読んでいる文がハイライトされます。
『Blue eyes and diamonds』の日本語訳はありますか？
あります。Booklernでは『Blue eyes and diamonds』の英文の各文の下に日本語訳が表示されるので、原文を読みながら必要なときだけ訳を確認できます。
『Blue eyes and diamonds』をPDFやEPUBでダウンロードできますか？
できません。本はブラウザでそのままオンラインで読みます。ダウンロードやインストールは不要で、読んだ位置はアカウントに保存されます。
