明るいアメリカの少年セドリック・エロルは、突然自分がイギリスの伯爵家の跡継ぎだと知ります。母とともに大きな城へ移り住み、優しい性格で使用人や貴族の心をつかみますが、悪だくみが新たな生活を脅かします。簡単な文と温かい会話文は、英語学習者にぴったりの読み物です。
サンプル：英文と日本語訳
Booklernではこのように読めます：英文の横に、その日本語訳。
He felt her arms tremble, and so he turned his curly head and looked in her face. There was something in it that made him feel that he was going to cry.
彼は彼女の腕が震えているのを感じたので、くるりとした頭を向けて、その顔を見上げました。その顔には、自分が泣いてしまいそうだと感じさせる何かがありました。
『小公子』で英語を学ぶ
- レベルB1前後の学習者向け：簡略化した再話ではなく、原文を読みます。
- 向いている人: レベルB1の長編。短い古典を読み終え、訳文を支えに長い物語を読みたい人に。
- 異なり語数4,709語。どの単語もタップひとつで自分の単語帳へ。
- 各文に対応した日本語訳を、本文の下または横の列に表示します。
- 各章を自然な音声で読み上げ、読んでいる文をハイライトします。
- 英語で読み、迷った文の下の訳をちらりと見て、自然な読み上げ音声で耳を鍛えます。
使い方
- 本を開く：インストール不要で、どの端末のブラウザでも読めます。
- 英語で文を読む。そのすぐ下に訳があるので、話の流れを見失いません。
- 単語をタップして意味を見て保存する。章の読み上げを聞く。
無料アカウントを作る本を最後まで読み、読書位置と単語帳を保存し、自分の本をアップロードできます。
この本についての質問
『小公子』は英語で無料で読めますか？
はい。『小公子』の最初の数章はアカウントなしで開け、訳、音声、辞書もついています。無料アカウントで残りの章が開きます。
どのくらいの英語力が必要ですか？
本文の推定レベルはB1です。すべての文の下に訳があるので、それより下のレベルでも読み進められます。
音声はありますか？
はい。各章は自然な音声で読み上げられ、読んでいる文がハイライトされます。
『小公子』の日本語訳はありますか？
あります。Booklernでは『小公子』の英文の各文の下に日本語訳が表示されるので、原文を読みながら必要なときだけ訳を確認できます。
『小公子』をPDFやEPUBでダウンロードできますか？
できません。本はブラウザでそのままオンラインで読みます。ダウンロードやインストールは不要で、読んだ位置はアカウントに保存されます。
