謎の遺物が小さな犯罪者の手に渡ったとき、それはギャングと執念深い科学者の両方の注意を引く一連の混沌とした出来事を引き起こします。その物体は並外れた力を持っているようですが、その正体は不明のままです。様々な勢力がそれを手に入れようと画策するうちに、状況は予想外の展開へと迷走します。軽快な会話と短い長さは、テンポの速い物語を求める学習者に適しています。
サンプル：英文と日本語訳
Booklernではこのように読めます：英文の横に、その日本語訳。
The only other sound was the sucking, bubbling sound of the sheriff’s pipe. He rapped it out and rammed out the stem with a broom straw. There was a knock on the thick outer door.
他に聞こえる音といえば、保安官のパイプが吸い込むようにぐつぐつと鳴る音だけだった。彼はパイプを叩いて火を落とし、箒の穂先で吸い口を押し出した。厚い外扉をノックする音がした。
『神の手』で英語を学ぶ
- レベルA2前後の学習者向け：簡略化した再話ではなく、原文を読みます。
- 向いている人: レベルA2の短い本。段階別リーダーの次に読む、最初の本格的な英語の本に向いています。
- 異なり語数1,234語。どの単語もタップひとつで自分の単語帳へ。
- 各文に対応した日本語訳を、本文の下または横の列に表示します。
- 各章を自然な音声で読み上げ、読んでいる文をハイライトします。
- 英語で読み、迷った文の下の訳をちらりと見て、自然な読み上げ音声で耳を鍛えます。
使い方
- 本を開く：インストール不要で、どの端末のブラウザでも読めます。
- 英語で文を読む。そのすぐ下に訳があるので、話の流れを見失いません。
- 単語をタップして意味を見て保存する。章の読み上げを聞く。
無料アカウントを作る本を最後まで読み、読書位置と単語帳を保存し、自分の本をアップロードできます。
この本についての質問
『神の手』は英語で無料で読めますか？
はい。『神の手』の最初の数章はアカウントなしで開け、訳、音声、辞書もついています。無料アカウントで残りの章が開きます。
どのくらいの英語力が必要ですか？
本文の推定レベルはA2です。すべての文の下に訳があるので、それより下のレベルでも読み進められます。
音声はありますか？
はい。各章は自然な音声で読み上げられ、読んでいる文がハイライトされます。
『神の手』の日本語訳はありますか？
あります。Booklernでは『神の手』の英文の各文の下に日本語訳が表示されるので、原文を読みながら必要なときだけ訳を確認できます。
『神の手』をPDFやEPUBでダウンロードできますか？
できません。本はブラウザでそのままオンラインで読みます。ダウンロードやインストールは不要で、読んだ位置はアカウントに保存されます。
