Under the Witches' Moon: A Romantic Tale of Mediaeval Rome
Ler este livro grátisCada frase traduzida, áudio natural, dicionário com um toque
Livros em inglês para o nível B2 (intermediário superior) · Romance histórico em inglês com tradução para o português
Na Roma medieval, um jovem nobre se envolve nas rivalidades da cidade, em sociedades secretas e num amor proibido. O romance mistura detalhes históricos com romance e intriga, passando por palácios, ruínas e ruas ao luar. As cenas dramáticas e o vocabulário de época dão a quem aprende inglês um gostinho da narrativa antiga, e o enredo constante mantém a leitura possível para quem já lê textos longos em inglês.
Trecho: inglês com tradução para o português
É assim que o livro se lê no Booklern: o texto em inglês com a tradução em português ao lado.
Strings of colored lanterns danced and quivered in the air. The fitful light from the torches, sending spiral columns of resinous smoke into the night-blue ether, shed a lurid glow over the motley, fantastic crowd that increased with every moment, recruited from fishermen, flower girls, water-carriers and herdsmen from the Roman Campagna.
Cordões de lanternas coloridas dançavam e tremulavam no ar. A luz intermitente das tochas, lançando colunas espirais de fumaça resinosa no éter azul da noite, derramava um brilho lúgubre sobre a multidão heterogênea e fantástica que aumentava a cada instante, recrutada entre pescadores, floristas, aguadeiros e pastores da Campanha Romana.
Aprenda inglês com Under the Witches' Moon: A Romantic Tale of Mediaeval Rome
- Indicado para quem está por volta do nível B2: você lê o original, não uma versão simplificada.
- Para quem é: um clássico longo e exigente (B2), para leitores seguros ou para os níveis B1 e B2 com a tradução ligada.
- 11.014 palavras diferentes, cada uma a um toque da sua lista pessoal de vocabulário.
- Tradução em português alinhada a cada frase, abaixo do texto ou em uma coluna ao lado.
- Áudio de cada capítulo com voz natural, com a frase que está sendo lida em destaque.
- Leia em inglês, espie o português sob qualquer frase de que não tenha certeza e ouça a narração em vozes naturais para treinar o ouvido.
Como funciona
- Abra o livro: sem instalar nada, ele é lido no navegador, em qualquer dispositivo.
- Leia uma frase em inglês. A tradução em português fica logo abaixo, e você nunca perde o fio da história.
- Toque em uma palavra para ver o significado e salvá-la; ouça o capítulo narrado em voz alta.
Criar conta gratuitaLeia livros inteiros, salve seu progresso e vocabulário, envie seus próprios livros.
Perguntas sobre este livro
Posso ler Under the Witches' Moon: A Romantic Tale of Mediaeval Rome em inglês de graça?
Sim. Os primeiros capítulos de Under the Witches' Moon: A Romantic Tale of Mediaeval Rome abrem sem conta, com tradução para o português, áudio e dicionário incluídos. Uma conta gratuita libera o resto do livro.
Quanto inglês eu preciso saber?
O texto está estimado no nível B2. Como cada frase tem a tradução logo abaixo, quem está em níveis mais baixos também consegue acompanhar.
Tem áudio?
Sim. Cada capítulo pode ser lido em voz alta por uma voz natural enquanto a frase atual é destacada.
Under the Witches' Moon: A Romantic Tale of Mediaeval Rome está em português?
Sim. No Booklern o texto em inglês de Under the Witches' Moon: A Romantic Tale of Mediaeval Rome aparece com a tradução para o português abaixo de cada frase: você lê o original e consulta a tradução quando precisar.
Posso baixar Under the Witches' Moon: A Romantic Tale of Mediaeval Rome em PDF ou EPUB?
Não: o livro é lido online, direto no navegador. Não há nada para baixar nem instalar, e o ponto onde você parou fica salvo na sua conta.
