Последний дракон
The last dragon
Читать бесплатноПеревод каждого предложения, озвучка и словарь в одно нажатие
Фэнтези о молодом человеке, который обнаруживает дракона в пещере у своей деревни. Узнав о природе дракона, он должен защитить его от испуганных жителей. Простой сюжет и яркие образы делают книгу увлекательной для начинающих.
Отрывок: английский с русским переводом
Так книга выглядит при чтении: английский текст и рядом его русский перевод.
Then Janet Jane, who stood rooted to the spot with astonishment, declared that the two pixies began to sing, one in tenor and one in bass. Strangely enough, she remembered the words of the song. It went:
Затем Джанет Джейн, которая стояла как вкопанная от изумления, заявила, что два пикси начали петь, один тенором, а другой басом. Как ни странно, она запомнила слова песни. Она звучала так:
Учите английский по книге «Последний дракон»
- Подходит для уровня около B1: вы читаете оригинал, а не упрощённый пересказ.
- 3 373 уникальных слов, и каждое можно сохранить в личный словарь одним нажатием.
- Читайте по-английски, подглядывайте в русский перевод под непонятным предложением и слушайте естественную озвучку, чтобы тренировать восприятие на слух.
Как это работает
- Откройте книгу: ничего устанавливать не нужно, читается в браузере на любом устройстве.
- Читайте предложение по-английски. Русский перевод стоит прямо под ним, и нить сюжета не теряется.
- Нажмите на слово, чтобы увидеть значение и сохранить его; включите озвучку главы.
Создать бесплатный аккаунтЧитайте книги целиком, сохраняйте прогресс и словарь, загружайте свои книги.
Вопросы об этой книге
Можно ли читать «Последний дракон» на английском бесплатно?
Да. Первые главы «Последний дракон» открываются без аккаунта, с русским переводом, озвучкой и словарём. Бесплатный аккаунт открывает остальную часть книги.
Какой уровень английского нужен?
Текст примерно уровня B1. Под каждым предложением есть перевод, поэтому читать можно и с более низким уровнем.
Есть ли озвучка?
Да. Каждую главу можно слушать в естественном голосе, а текущее предложение подсвечивается.
